Lyrics and translation Yemi Alade - Mama Africa

Mama Africa

its an african one
yemi alade, sauti soul
these ma african hands they go luv u
ma african lips they go kiss u
ma african hips get down for u
ma african legs they go run to u
whether u come here to break dance
abi u comw here to shake hands
u come here to make plans
ever will be the richest motherland
whether u come here to roquest ohh
abi na to find goodo ohh
everything that yoo
ever will be the richest motherland
anywhere u go
london, usa
nowhere be like africa
nowhere be like home
anywhere u go
newyork, chicago
nowhere be like africa
nowhere be like home
people weruyawayo
wayaka, karibu kiti
utafe wa nini ayaa
weruyawayo
wayaka, karibu kiti
utafe wa nini
this ma african hands will luv u
this ma african hands they'll squeez u
ma african ears will listen to u
ma kenyan legs will run to u
na kama unakuja to break dance
unakuja to get down
unakuja to take chance
hakuna matata
kama unakuja kulipa ehh
kupiga dance eohh
hapa ulipo ehh
kata kiuo ooo
anywhere u go
london, usa
nowhere be like africa
nowhere be like home
anywhere u go
newyork, chicago
nowhere be like africa
nowhere be like home
people weruyawayo
wayaka, karibu kiti
utafe wa nini ayaa
weruyawayo
wayaka, karubu kiti
utafe wa nini
its an african one
yemi alade
soldier come, soldier go
yo home na ya home
irriplacable
anywhere u go
london, usa
nowhere be like africa
nowhere be like home
anywhere u go
newyork chicago
nowhere be like africa
nowhere be like home
people weruyawayo
wayaka, karibu kiti
utafe wa nini ayaa
weruyawayo
wayaka, karibu kiti
utafe wa nini
africa africa ehh
ozil

Mama Africa

c'est une chanson africaine
yemi alade, sauti soul
mes mains africaines t'aimeront
mes lèvres africaines t'embrasseront
mes hanches africaines se balanceront pour toi
mes jambes africaines courront vers toi
que tu viennes pour danser
ou pour serrer la main
ou pour faire des plans
ce sera toujours la terre mère la plus riche
que tu viennes pour demander ohh
ou pour trouver le bien ohh
tout ce que tu veux
ce sera toujours la terre mère la plus riche
où que tu ailles
london, usa
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
où que tu ailles
newyork, chicago
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
les gens weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi ohh
weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi
mes mains africaines t'aimeront
mes mains africaines te serreront
mes oreilles africaines t'écouteront
mes jambes kenyanes courront vers toi
et si tu viens pour danser
tu viens pour t'amuser
tu viens pour tenter ta chance
hakuna matata
si tu viens pour payer ehh
pour danser eohh
là où tu es ehh
coupé la file ooo
où que tu ailles
london, usa
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
où que tu ailles
newyork, chicago
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
les gens weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi ohh
weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi
c'est une chanson africaine
yemi alade
le soldat vient, le soldat part
ta maison est chez toi
irremplaçable
où que tu ailles
london, usa
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
où que tu ailles
newyork chicago
nul part n'est comme l'afrique
nul part n'est comme chez toi
les gens weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi ohh
weruyawayo
wayaka, bienvenue à la chaise
tu veux quoi
afrique afrique ehh
ozil