Lyrics and translation Yemi Alade feat. Mzansi Youth Choir - Rain

Rain

We are we are we are we are one people under sun
You know we are (one body singing basses cylinder)
Aje ine inna tata
Tinane tinane tina tata
Aje tine tina tata
Aje Aje

A le le a le le a le le a le le umama
Wo le le wo le le wo le le wo le le umama
A na na na na na na na na na na
Aje tine tina tata
Aje Aje

We are we are we are we are one people under sun
You know we are (one body singing basses cylinder)
We are we are we are one people under sun
Send down the rain
Send down the rain on my people
Send down the rain
To show we are one heart one soul one blood

Aje Aje aje
Aje aje aje
Aje Aje

I know it's hard sometimes
But you keep me moving
No time to look around
You better keep it moving
When you dey roll or you dey high (keep it moving)
Wether you dey sad or things dey hard (just keep it moving)

Ye ye aa aah
Wumatiniti keyetiya
Togather we fit to light the fire (ya)
You need me i need you
You need me need me I need you
You need me need me I need you
Oooooo

We are we are we are we are one people under sun
You know we are (one body singing basses cylinder)
We are we are we are one people under sun
Send down the rain
Send down the rain on my people
Send down the rain
To show we are one heart one soul one blood
Aje ine inna tata
Tinane tinane tina tata (Aje Aje)
Tine tina tata
Aje Aje
Aje ine inna tata (Aje Aje)
Tinane tinane tina tata (Aje Aje)
Tine tina tata
Aje Aje
We are we are we are we are one people under sun
You know we are (one body singing basses cylinder)
We are we are we are

Дождь

Мы единый народ под солнцем
Ты знаешь, мы едины (единое тело, поющее басом)
Адже инэ инна тата
Тинанэ тинанэ тина тата
Адже тинэ тина тата
Адже адже

А ле ле а ле ле а ле ле а ле ле умама
Во ле ле во ле ле во ле ле во ле ле умама
А на на на на на на на на на на
Адже тинэ тина тата
Адже адже

Мы единый народ под солнцем
Ты знаешь, мы едины (единое тело, поющее басом)
Мы единый народ под солнцем
Ниспошли дождь
Ниспошли дождь на мой народ
Ниспошли дождь
Чтобы показать, что мы одно сердце, одна душа, одна кровь

Адже адже адже
Адже адже адже
Адже адже

Я знаю, иногда бывает трудно
Но ты помогаешь мне двигаться дальше
Нет времени оглядываться
Лучше продолжай двигаться
Когда ты катишься или ты на высоте (продолжай двигаться)
Грустишь ли ты или тебе тяжело (просто продолжай двигаться)

Йе йе а аах
Вуматинити кеетия
Вместе мы можем зажечь огонь (да)
Ты нужен мне, я нужна тебе
Ты нужен мне, нужен мне, я нужна тебе
Ты нужен мне, нужен мне, я нужна тебе
Ооооо

Мы единый народ под солнцем
Ты знаешь, мы едины (единое тело, поющее басом)
Мы единый народ под солнцем
Ниспошли дождь
Ниспошли дождь на мой народ
Ниспошли дождь
Чтобы показать, что мы одно сердце, одна душа, одна кровь
Адже инэ инна тата
Тинанэ тинанэ тина тата (Адже адже)
Тинэ тина тата
Адже адже
Адже инэ инна тата (Адже адже)
Тинанэ тинанэ тина тата (Адже адже)
Тинэ тина тата
Адже адже
Мы единый народ под солнцем
Ты знаешь, мы едины (единое тело, поющее басом)
Мы едины