Lyrics and translation Yemi Alade feat. Estelle - Weekend

Weekend

Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend, weekend, weekend yeah
We-Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend yeah (wicked)

I don't really want your money
Right now i just really want a honey
Hell yeah, I'll be calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Any time wey i dey jolly, na your phone, na your phone i be calling
All night, oh yeah till the weekend, weekend, weekend

You are my lover, nor do me jala
Baby no dey taya, oh yeah, hmm
Baby no no, nor do me jala
Baby no dey taya, oh gat me calling on a weekend, weekend yeah

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah (weekend oh)
Call me on a
Weekend, weekend, weekend yeah
Hm, weekend, weekend, weekend oh yeah
You can call me on a weekend, weekend yeah

Oh mai lo
Oh ohh, you gat me calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Ohh, oh ohh,
Estelle

Put me first in line, 3 days to your time yeah
I'ma want what i want,
When i need what i need, oh pasi you're the ...
You gon come see me, love me, hold me, ride me, touch me, feel lonely
Give me all that please, give me all that please

Cos you are my lover, you take me higher
Baby no dey taya, gat me coming on a weeken, weekend
Cos you are my lover, you take me higher
Baby no dey taya,
Got me calling on a weekend, weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah
Call me on a weekend, weekend, weekend yeah (oh ooh)
Hm weekend, weekend, weekend oh yeah
Oh call me on a weekend weekend yeah

Oh mai lo
Oh ohh, you gat me calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Ohh, oh ohh

Cos I can't do less
Another nega gat to handle this
Look at my eyes, so devilish, yeah I'm about to handle this yeah
On a monday, you gat me waiting on a tuesday
Cos I can't wait for the weekend weekend yeah yeah
Wanna hold me, wanna hold me, na na na na na
Wanna hold me, wanna hold me, ya ya ya ya ya
Yeah, don't know what you do to me, (yeah i know its ...)
Yeah yeah, I cant wait for the weekend, yeah, yeaah

Wicked

Week-end

Week-end, week-end, week-end oui
Week-end, week-end, week-end oui
We-Week-end, week-end, week-end oui
Week-end oui (méchant)

Je ne veux pas vraiment ton argent
En ce moment, je veux juste du miel
Ouais, je vais t'appeler un week-end, week-end, week-end oui
A chaque fois que je suis joyeuse, c'est ton téléphone, c'est ton téléphone que j'appelle
Toute la nuit, oh oui jusqu'au week-end, week-end, week-end

Tu es mon amoureux, ne me fais pas de bêtises
Bébé, ne sois pas fatigué, oh oui, hmm
Bébé non non, ne me fais pas de bêtises
Bébé, ne sois pas fatigué, oh tu me fais appeler un week-end, week-end oui

Week-end, week-end, week-end, week-end oui (week-end oh)
Appelle-moi un
Week-end, week-end, week-end oui
Hm, week-end, week-end, week-end oh oui
Tu peux m'appeler un week-end, week-end oui

Oh mai lo
Oh ohh, tu me fais appeler un week-end, week-end, week-end oui
Ohh, oh ohh,
Estelle

Mets-moi en première ligne, 3 jours à ton temps oui
Je veux ce que je veux,
Quand j'ai besoin de ce dont j'ai besoin, oh pasi tu es le...
Tu vas venir me voir, m'aimer, me tenir, me monter, me toucher, me sentir seule
Donne-moi tout ça s'il te plaît, donne-moi tout ça s'il te plaît

Parce que tu es mon amoureux, tu me fais monter plus haut
Bébé, ne sois pas fatigué, tu me fais venir un week-end, week-end
Parce que tu es mon amoureux, tu me fais monter plus haut
Bébé, ne sois pas fatigué,
Tu me fais appeler un week-end, week-end, week-end, week-end

Week-end, week-end, week-end, week-end oui
Appelle-moi un week-end, week-end, week-end oui (oh ooh)
Hm week-end, week-end, week-end oh oui
Oh appelle-moi un week-end, week-end oui

Oh mai lo
Oh ohh, tu me fais appeler un week-end, week-end, week-end oui
Ohh, oh ohh

Parce que je ne peux pas faire moins
Un autre négro doit s'occuper de ça
Regarde mes yeux, si diaboliques, oui je suis sur le point de m'occuper de ça oui
Un lundi, tu me fais attendre un mardi
Parce que je ne peux pas attendre le week-end, week-end oui oui
Tu veux me tenir, tu veux me tenir, na na na na na
Tu veux me tenir, tu veux me tenir, ya ya ya ya ya
Ouais, je ne sais pas ce que tu me fais, (oui je sais que c'est ...)
Oui oui, je ne peux pas attendre le week-end, oui, oui

Méchant