Yemil feat. El Codigo Kirkao - Difícil Amarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemil feat. El Codigo Kirkao - Difícil Amarte




Difícil Amarte
Difficile de t'aimer
Se me hizo difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
Muestra target y carácter
Montre ton objectif et ton caractère
Lunes se trauma por martes
Le lundi est traumatisé par le mardi
Patrona es patrona o amante
Une patronne est une patronne ou une maîtresse
Se me hace difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
No te marches porque tal vez
Ne pars pas, car peut-être
No volveré a enamorarte
Je ne t'aimerai plus jamais
Quiero desahogarme
Je veux me soulager
Así que dame tiempo
Alors donne-moi du temps
Kirkao con aliento una clave de viento
Kirkao avec un souffle, une clé de vent
Tengo una armonía en tono sufrimiento
J'ai une harmonie dans un ton de souffrance
Y escribí una letra sobre tu argumento
Et j'ai écrit une lettre sur ton argument
Yo se lo dije ese fue el peor error
Je le lui ai dit, ce fut la pire erreur
Boza mano el desahogo le marcó
Boza main, le soulagement le marqua
Y ella a me dedicó de Dubosky #HayAmor
Et elle m'a dédié de Dubosky #IlYADamour
Y le solté el Lector para cambiarla de humor
Et je lui ai lâché le lecteur pour lui changer d'humeur
Y bueno me entregué pero todo cambio entre ella y yo
Et bien, je me suis donné, mais tout a changé entre elle et moi
Por la desconfianza murió el amor
Par la méfiance, l'amour est mort
Y así que no, así mismo, había
Et donc non, de même, il y avait
Para que celebraría goles como Di María
Pour que je célèbre des buts comme Di María
Una buena chica me quito la portería
Une bonne fille m'a enlevé le but
Por mi patanería pero mucho la quería
À cause de ma bêtise, mais je l'aimais beaucoup
Se me hizo difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
Muestra target y carácter
Montre ton objectif et ton caractère
Lunes se trauma por martes
Le lundi est traumatisé par le mardi
Patrona es patrona o amante
Une patronne est une patronne ou une maîtresse
Se me hace difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
No te marches porque tal vez
Ne pars pas, car peut-être
No volveré a enamorarte
Je ne t'aimerai plus jamais
Sino correspondes habrá un aledaño
Si tu ne correspond pas, il y aura un voisin
Poco se da a notar pero como hace daño
On le remarque peu, mais comme ça fait mal
Y tu lugar te lo di por los años
Et ta place, je te l'ai donnée pour les années
Pero el sentimiento quedo siendo ermitaño
Mais le sentiment est resté ermite
Y tu tas clara, que si nos separan
Et tu es claire, que si nous nous séparons
Perdiste el papel de Bass
Tu as perdu le rôle de Bass
Y a ella la quiero y a ti te amo más
Et je l'aime, et je t'aime plus
He sentido, esto está sobre entendido
J'ai senti, c'est entendu
Quede siento testigo te traicionan con tus propios amigos
Que je me sens témoin, ils te trahissent avec tes propres amis
Y esa la apliqué contigo, por el maldito descuido
Et ça, je l'ai appliqué avec toi, à cause du maudit oubli
Ahora llámame y dime que será diferente
Maintenant, appelle-moi et dis-moi que ce sera différent
Ámame y te amaré intensamente
Aime-moi et je t'aimerai intensément
Ya me cansé de jugar y no dejes que otra ocupe tu lugar
J'en ai assez de jouer, et ne laisse pas une autre prendre ta place
Se me hizo difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
Muestra target y carácter
Montre ton objectif et ton caractère
Lunes se trauma por martes
Le lundi est traumatisé par le mardi
Patrona es patrona o amante
Une patronne est une patronne ou une maîtresse
Se me hace difícil amarte
Il m'est devenu difficile de t'aimer
No te marches porque tal vez
Ne pars pas, car peut-être
No volveré a enamorarte
Je ne t'aimerai plus jamais
Se me hizo difícil, se me hizo difícil
Il m'est devenu difficile, il m'est devenu difficile
Por culpa de usted, pero que lo lograré
À cause de toi, mais je sais que j'y arriverai
Así que mami reacciona
Alors, maman, réagis
Una verdadera patrona
Une vraie patronne
Su lugar y el amor no abandona
Sa place et l'amour ne l'abandonnent pas
Razona hay aun amante en tu zona
Raisonne, il y a encore une maîtresse dans ta zone
Por tu falta de carácter perdona
Par ton manque de caractère, pardonne
Y pasara que otras quieran lo que tano anhelas
Et il arrivera que d'autres veuillent ce que tu désires tant
Y si se va es que ese hombre para ti no era
Et si elle s'en va, c'est que cet homme n'était pas pour toi
La patrona guía y te cuida de bandidas
La patronne guide et te protège des bandits
También toma decisiones en tu vida
Elle prend aussi des décisions dans ta vie
Y así mismo sana las heridas
Et de même, elle guérit les blessures
Que con su propia fuerza también fueron conseguidas
Que tu as acquises avec ta propre force
Patrona o amante patrona o amante
Patrone ou maîtresse, patronne ou maîtresse
Ya no es irrelevante
Ce n'est plus irrelevant
Patrona o amante patrona o amante
Patrone ou maîtresse, patronne ou maîtresse
Lunes se trama por martes
Le lundi est traumatisé par le mardi
Patrona o amante patrona o amante
Patrone ou maîtresse, patronne ou maîtresse
Nouuu nouu
Nouuu nouu
Patrona o amante
Patrone ou maîtresse
Panama Music
Panama Music
El Yeyo Yemil
El Yeyo Yemil
Kaokir
Kaokir





Yemil feat. El Codigo Kirkao - Dificil Amarte
Album
Dificil Amarte
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.