無法想像 - Yen-J translation in German

無法想像

燒餅還是蛋餅 還是你要鬆餅
淋上新鮮蜂蜜 讓香氣迷漫空氣
蕃茄spaghetti 幾片rosemary
灑點黑胡椒粒 就像到了意大利

以為 擁有全世界 你是全世界

無法想像 昨天沒有你
或 今天沒有你 或 明天沒有你
我在你的眼睛 看見 我愛你的眼睛
我需要你 勝過我自己
遠遠超過我的想像力

直覺或是錯覺 或是不知不覺
改變我的味蕾 我有你就好陶醉
公爵還是侯爵 伯爵男爵子爵
我憑你的感覺 感覺我的日與夜

幻覺 你不是幻覺 愛你愛得很絕

什麼我都願意 只要你說願意
只跟我在一起 一起飛到外星球 喔 喔
悠遊環遊夢遊 別無所求抱著你隨波逐流
不怕 世界末日來 只怕未來 你不在

無法想像 昨天沒有你
或 今天沒有你 或 明天沒有你
我在你的眼睛 看見 我愛你的眼睛
我需要你 勝過我自己
以後 依舊 一直

無法想像 昨天沒有你
或 今天沒有你 或 明天沒有你
我在你的眼睛 看見 我愛你的眼睛
我需要你 不需要自己
有你 有如 有了 everyday

Unvorstellbar

Shaobing oder Omelett, oder möchtest du Pfannkuchen?
Mit frischem Honig beträufeln, damit der Duft die Luft erfüllt.
Tomaten-Spaghetti, ein paar Rosmarinzweige,
mit etwas schwarzem Pfeffer bestreuen, als wäre man in Italien.

Ich dachte, ich hätte die ganze Welt, du bist meine ganze Welt.

Unvorstellbar, gestern ohne dich,
oder heute ohne dich, oder morgen ohne dich.
In deinen Augen sehe ich, ich liebe deine Augen.
Ich brauche dich mehr als mich selbst,
weit mehr als meine Vorstellungskraft.

Intuition oder Täuschung, oder unbewusst
veränderten sich meine Geschmacksknospen, mit dir bin ich ganz berauscht.
Herzog oder Marquis, Graf, Baron, Vicomte,
ich fühle nach deinem Gefühl, fühle meine Tage und Nächte.

Illusion, du bist keine Illusion, ich liebe dich absolut.

Ich bin zu allem bereit, solange du bereit bist,
nur mit mir zusammen zu sein, zusammen zum äußeren Planeten zu fliegen, oh oh.
Frei umherstreifen, träumen, wunschlos glücklich, dich umarmen und mit dem Strom schwimmen.
Ich habe keine Angst vor dem Weltuntergang, nur Angst, dass du in Zukunft nicht da bist.

Unvorstellbar, gestern ohne dich,
oder heute ohne dich, oder morgen ohne dich.
In deinen Augen sehe ich, ich liebe deine Augen.
Ich brauche dich mehr als mich selbst,
von nun an, für immer, und stets.

Unvorstellbar, gestern ohne dich,
oder heute ohne dich, oder morgen ohne dich.
In deinen Augen sehe ich, ich liebe deine Augen.
Ich brauche dich, brauche mich selbst nicht,
mit dir ist jeder Tag wie ein Feiertag.