追尋 - Yen-J translation in German

追尋

只是 大家跟我說 大家都勸我說
千萬不要這麼做 怕我之後承擔不起後果
Du-du-da, da-du-da, da-du-da-di-du
Woh 我都聽不懂

運氣都差不多我們那麼多那麼多後果
一切的結果不是我們可以掌握
但若你洽我 我暫時不在家喔

因為我追尋自由, oh oh
追尋自我, oh oh
就是追尋自己 追尋知己的朋友
追尋之後 之後 的日子 的日子怎麼過
追尋樂活

誰說愛情 事業 家庭不行滿分 因為會牽涉
我說魚與熊掌與獵人能夠同時兼得
魚可以煎的 熊掌要用燉的
獵人若是女的很可愛就用來愛的

流浪這麼久都沒有發現我這麼多這麼優的朋友
家人都這麼夠意思 我怎麼說臉不羞因為我之前都沒感受
我好快樂 在此刻

多年後的我找 不到得到我要的 還是早就得到
到那時候 才知道過程比結果重要
因為不知道 因為沒領悟到

所以我追尋自由, oh oh
追尋自我, oh oh
就是追尋自己 追尋知己的朋友
追尋之後 之後 的日子 的日子怎麼過

追尋自由, oh oh
追尋自我, oh oh
就是追尋自己 追尋知己的朋友
追尋之後 之後 的日子 的日子怎麼過
追尋樂活

Auf der Suche

Alle sagen mir, alle raten mir
Tu das bloß nicht, du wirst die Konsequenzen nicht tragen können
Du-du-da, da-du-da, da-du-da-di-du
Woh, ich verstehe das alles nicht

Das Glück ist doch fast gleich, wir haben so viele, so viele Konsequenzen
Das Ergebnis liegt nicht in unserer Hand
Aber wenn du mich suchst, bin ich vorübergehend nicht zu Hause

Weil ich die Freiheit suche, oh oh
Mein wahres Ich suche, oh oh
Einfach mich selbst suche, enge Freunde suche
Und suche, wie ich mein Leben danach, danach gestalten soll
Ein glückliches Leben suche

Wer sagt, dass Liebe, Karriere und Familie nicht perfekt sein können, weil es Verstrickungen gibt
Ich sage, Fisch, Bärenpranke und Jäger können gleichzeitig existieren
Den Fisch kann man braten, die Bärenpranke muss geschmort werden
Wenn die Jägerin süß und lieb ist, dann ist sie zum Lieben da

Ich bin so lange umhergezogen und habe nicht gemerkt, dass ich so viele, so gute Freunde habe
Meine Familie ist so verständnisvoll, wie kann ich da ohne Scham sprechen, weil ich es vorher nicht gefühlt habe
Ich bin so glücklich, in diesem Moment

Nach vielen Jahren suche ich, finde aber nicht, was ich will, oder habe ich es schon längst gefunden
Erst dann werde ich wissen, dass der Weg wichtiger ist als das Ziel
Weil ich es nicht weiß, weil ich es nicht verstanden habe

Deshalb suche ich die Freiheit, oh oh
Mein wahres Ich suche, oh oh
Einfach mich selbst suche, enge Freunde suche
Und suche, wie ich mein Leben danach, danach gestalten soll

Die Freiheit suche, oh oh
Mein wahres Ich suche, oh oh
Einfach mich selbst suche, enge Freunde suche
Und suche, wie ich mein Leben danach, danach gestalten soll
Ein glückliches Leben suche