Lyrics and translation Yenddi - Los Recuerdos

Los Recuerdos

Hoy me desperte con ganas de olvidarme
De olvidarme de olvidarme
Y me inyecte de una dosis de olvido
De olvido de olvido
Use tu retrato dentro de una copa
Y la repose en la bola de vino
Y me bebí los recuerdos
Que no me dejaste vivir con mi vida
Y me bebí los recuerdos
Ahora solo eres la historia perdida
Y me bebí los recuerdos
Para que mas nunca volvieras hablarme
Y me bebí los recuerdos
Para no volver a saber de ti baby
Después de ver tu foto en la copa de vino
Se reflejaban todos tus juegos dañinos
Mientras tu veneno en él vino flotaba
Despacio lentamente yo me lo tomaba
Y me bebí los recuerdos
Que no me dejaban seguir con mi vida
Y me bebí los recuerdos
Ahora sólo eres la historia perdida
Y me bebí los recuerdos
Para que mas nunca volvieras hablarme
Y me bebí los recuerdos
Para no volver a saber de ti baby
Y me bebí los recuerdos
Que no me dejaban seguir con mi vida
Y me bebí loa recuerdos
Ahora solo eres la historia perdida
Y me bebí los recuerdos
Para que mas nunca volviera a estorbarme
Y me bebí los recuerdos
Para no volver a saber de ti baby
Y me bebí los recuerdos
Que no me dejaba seguir con mi vida
Y me bebí los recuerdos
Ahora solo eres la historia perdida
Y me bebí los recuerdos
Para que mas nunca volviera a estorbarme
Y me bebi los recuerdos
Para no volver a saber de ti baby
Yenddi
Brindemos por lo que esta y por lo que se fue y por lo que viene
Yenndi
You love mami

Les Souvenirs

Aujourd'hui, je me suis réveillée avec l'envie de t'oublier
De t'oublier, de t'oublier
Et j'ai pris une dose d'oubli
D'oubli, d'oubli
J'ai utilisé ton portrait dans un verre
Et je l'ai posé dans le ballon de vin
Et j'ai bu les souvenirs
Qui ne me laissaient pas vivre ma vie
Et j'ai bu les souvenirs
Maintenant, tu n'es plus que l'histoire perdue
Et j'ai bu les souvenirs
Pour que tu ne me parles plus jamais
Et j'ai bu les souvenirs
Pour ne plus jamais avoir de tes nouvelles, mon chéri
Après avoir vu ta photo dans le verre de vin
Tous tes jeux nuisibles se reflétaient
Alors que ton poison flottait dans ce vin
Lentement, je le buvais
Et j'ai bu les souvenirs
Qui ne me laissaient pas continuer ma vie
Et j'ai bu les souvenirs
Maintenant, tu n'es plus que l'histoire perdue
Et j'ai bu les souvenirs
Pour que tu ne me parles plus jamais
Et j'ai bu les souvenirs
Pour ne plus jamais avoir de tes nouvelles, mon chéri
Et j'ai bu les souvenirs
Qui ne me laissaient pas continuer ma vie
Et j'ai bu les souvenirs
Maintenant, tu n'es plus que l'histoire perdue
Et j'ai bu les souvenirs
Pour que tu ne me gênes plus jamais
Et j'ai bu les souvenirs
Pour ne plus jamais avoir de tes nouvelles, mon chéri
Et j'ai bu les souvenirs
Qui ne me laissaient pas continuer ma vie
Et j'ai bu les souvenirs
Maintenant, tu n'es plus que l'histoire perdue
Et j'ai bu les souvenirs
Pour que tu ne me gênes plus jamais
Et j'ai bu les souvenirs
Pour ne plus jamais avoir de tes nouvelles, mon chéri
Yenddi
Portons un toast à ce qui est, à ce qui a été et à ce qui sera
Yenddi
Tu aimes maman