Lyrics and translation Yener Çevik - Azizim

Azizim

Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem, "Güneşle örtün üstümü." dedim
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem, "Güneşle örtün üstümü." dedim
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem azizim
İnsаnlаrın hepsi de konuşuyo′, konuşuyo'
Önümden аrkаmdаn konuşuyo′, konuşuyo'
Yorulmuyo'm umudum vаr; boğuşuyo′m, boğuşuyo′m
Hаpis kаldığım yerin de koğuşu yok, koğuşu yok
Bir deniz kenarı ve lastik papuç
Çoğu zaman mutluluğa tutuyo'm oruç
Kafese koyuyo′lar kuşa diyorlar ki: "Uç!" (uç, uç)
Hepinize kırgınım bu da çıkan sonuç
Şimdi elimde bir avuç bayram şekeri (ha)
Ben sizlerin bilmediği dertler çekerim (vallah')
Şimdi bi′ şarkı ismini bilmediğim
Beyaz perdede dönüyo', dönüyo′
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem, "Güneşle örtün üstümü." dedim
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem azizim
Bi' canım yanıyo' bi′ bilsen ah (ah)
Bi′ canım yanıyo' bi bilse (şşş)
Neyse senin canın yanmasın (ha)
Sakın sakın ha bilme sen (sen, sen, sen)
Yürüyemenlerin ayaklarısın sen (sen, sen, sen)
Görmeyenlerin de gözlerisin sen (sen, sen, sen)
Kavuşayamaların da dillerisin sen (sen, sen, sen)
Zorda kalanların umudusun sen
Azizim, azizim gidiyo′n d'i′ mi? Topladın mı valizi?
Bu aşk okyanus kıskandırır denizi
Sar tülbentle bizi "Sabır." de, "Şükür." de ("Şükür." de)
Allah var gam yok, sakın üzülme
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem, "Güneşle örtün üstümü." dedim
Bedel, bedel ödedim azizim, azizim
Çilem, çilem azizim
Şükür
Mucize
Mucize
Şükür
Mucize
Mucize

My dearest

I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my suffering, I said, "Cover me with the sun."
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my suffering, I said, "Cover me with the sun."
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my dearest
People are only talking, talking
They're talking in front of me, behind me
I'm not tired, I have hope; I'm fighting, fighting
The place where I'm imprisoned doesn't have a cell, no cell
A beach and rubber slippers
Most of the time, I'm fasting for happiness
They put the bird in a cage and tell it: "Fly!" (fly, fly)
I have a grudge against all of you, this is the result
Now I have a handful of holiday candy (uh)
I've been through troubles you don't know (Oh my')
Now I don't know the name of the song
It's playing on the screen, it's spinning, spinning
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my suffering, I said, "Cover me with the sun."
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my dearest
My heart's on fire, if you only knew (ah)
My heart's so on fire, if only it knew (shhh)
Anyway, don't let it burn (huh)
Don't ever, ever let it know (you, you, you)
You are the feet of those who cannot walk (you, you, you)
You are the eyes of those who cannot see (you, you, you)
You are the voice of those who cannot reach (you, you, you)
You are the hope of those in trouble
My dearest, are you leaving? Have you packed your bags?
This ocean of love makes the sea jealous
Wrap us in gauze and say, "Patience." and "Gratitude." ("Gratitude.")
With God, there is no sorrow, don't worry
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my suffering, I said, "Cover me with the sun."
I have paid a price, my dearest, my dearest
My suffering, my dearest
Gratitude
Miracle
Miracle
Gratitude
Miracle
Miracle