Lyrics and translation Yener Çevik - Hasta İşi (Groovypedia Studio Sessions)

Hasta İşi (Groovypedia Studio Sessions)

Geri dönüşüm, geri dönüşüm
Ölümlü dünyada sevgi bölüşüm
Her insanın vardır elbet bir sövüşü
Avrupa Birliği yasaklayamaz kelle söğüşü
Yıldızlar gece parlar sabah sönüşür
Ergenler akıllı telefon için dövüşür
Yasak ne varsa gider onla öpüşür
Paraya köle olanlar yamyamlara dönüşür
Ülkemde pop müzik karga ötüşü
Simsiyah saçı sapsarı yapan yılın rüküşü
Sevgilinin sevgiliyi vardır üzüşü
Dedikodu yapanlar sakızlarla düzüşür
Harbi ağlayanın kamuflajdır gülüşü
Tikinin kedisi minnoş köpeği de köpüşü
Mültecinin batan gemide yüzüşü
Bugün çok ağladım yaş gözümde üşür
Aklım bu aralar geliyo gidiyo
Aldığım ilaçlar beni böyle ediyo
Gönlümden çıkanın kalbimde de yeri yok
Hasta işi sorun çok bende de cevap yol
Aklım bu aralar geliyo gidiyo
Aldığım ilaçlar beni böyle ediyo
Gönlümden çıkanın kalbimde de yeri yok
Hasta işi sorun çok bende de cevap yol
Gözden ırak olan gönülde mayın tarlası
Tamam işte tam da orası
Kiminin kırık kiminin param parçası
Sevdiğim kızın olamaz erkek kankası
Çoğu marka da Çin malı çakması
Gözündeki yaş mal mülk için akmasın
Eriyen adamların kardan olması
Kağıt ve kalemim cnc tornası
Taşlaya taşlaya gelir çapak göze
Bizde sayısal değil ki her şey sözel
Dinleyenlere değil anlayanlara özel
Sana çirkin geliyor bana güzel
İşte böyle agacım git geller
Paranoya ördü dikenli teller
Nem olur gökyüzüne su olur denize
Dört duvarda iki sene yaşta seller
Aklım bu aralar geliyo gidiyo
Aldığım ilaçlar beni böyle ediyo
Gönlümden çıkanın kalbimde de yeri yok
Hasta işi sorun çok bende de cevap yol
Aklım bu aralar geliyo gidiyo
Aldığım ilaçlar beni böyle ediyo
Gönlümden çıkanın kalbimde de yeri yok
Hasta işi sorun çok bende de cevap yol

Affaire de malade (Groovypedia Studio Sessions)

Recyclage, recyclage
Partage de l'amour dans le monde mortel
Chaque personne a bien sûr un juron
L'Union européenne ne peut pas interdire la bouillie de tête
Les étoiles brillent la nuit et s'éteignent le matin
Les adolescents se battent pour un smartphone
Tout ce qui est interdit, ils vont l'embrasser
Ceux qui sont esclaves de l'argent se transforment en cannibales
Dans mon pays, la musique pop est un cri de corbeau
La personne la plus fade de l'année, qui rend ses cheveux noirs jaunes
L'amoureux a un chagrin d'amour
Ceux qui colportent des rumeurs s'accouplent avec des chewing-gums
Le rire de celui qui pleure vraiment est un camouflage
Le chat du tiktokeur, le chiot est aussi un petit caniche
La nage du réfugié sur un bateau qui coule
J'ai beaucoup pleuré aujourd'hui, mes yeux sont froids
Mon esprit va et vient ces jours-ci
Les médicaments que je prends me font comme ça
Ce qui sort de mon cœur n'a pas sa place dans mon cœur
Affaire de malade, il y a beaucoup de problèmes, j'ai aussi une voie de réponse
Mon esprit va et vient ces jours-ci
Les médicaments que je prends me font comme ça
Ce qui sort de mon cœur n'a pas sa place dans mon cœur
Affaire de malade, il y a beaucoup de problèmes, j'ai aussi une voie de réponse
Ce qui est loin des yeux est un champ de mines dans le cœur
Voilà, c'est exactement là
Certains sont cassés, certains sont en morceaux
La fille que j'aime ne peut pas avoir de meilleur ami homme
La plupart des marques sont des contrefaçons chinoises
Ne laisse pas les larmes de tes yeux couler pour les biens matériels
Que les hommes fondus deviennent de la neige
Mon papier et mon crayon sont un tour CNC
En polissant, en polissant, les bavures arrivent à l'œil
Tout n'est pas numérique chez nous, c'est verbal
Pas pour ceux qui écoutent, mais pour ceux qui comprennent
Il te semble moche, il me semble beau
C'est comme ça mon arbre, ça va et ça vient
La paranoïa a construit des fils barbelés
La rosée devient du ciel, l'eau devient de la mer
Deux ans de vie dans quatre murs, il y a des inondations
Mon esprit va et vient ces jours-ci
Les médicaments que je prends me font comme ça
Ce qui sort de mon cœur n'a pas sa place dans mon cœur
Affaire de malade, il y a beaucoup de problèmes, j'ai aussi une voie de réponse
Mon esprit va et vient ces jours-ci
Les médicaments que je prends me font comme ça
Ce qui sort de mon cœur n'a pas sa place dans mon cœur
Affaire de malade, il y a beaucoup de problèmes, j'ai aussi une voie de réponse