Yener Çevik - Kapalı Hava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yener Çevik - Kapalı Hava




Kapalı Hava
Пасмурная погода
Kapalı hava
Пасмурная погода
Harbiden de öyle be
В натуре так, милая
Bu aralar böyle
В последнее время вот так
Stres yapmamam lazım mideme vuruyo
Мне нельзя нервничать, желудок барахлит
Hastayım zaten vuruyoda vuruyo
И так болею, а он еще и ноет
Paranoya var zaten, kuruyomda kuruyom
Паранойя донимает, все извожусь и извожусь
Kimse bilmiyoda boğazıma kadar doluyum
Никто не знает, но я по горло сыт этим
Bu aralar böyleyim be bitanem
Вот такой я в последнее время, родная
Sevgilim yok ayda bir gördüğüm eczane
Любимой нет, раз в месяц вижу только аптеку
Kas gevşetici, ağrı kesici, sakinleştirici
Миорелаксанты, обезболивающие, успокоительные
Yazıver bunları doktor bey bi zahmet
Выпишите мне это, доктор, будьте добры
Hasta tiyatrosunda böyle sahne
Вот такая сцена в театре болезни
Galiba 2 yılı geçti yapmadım sahne
Кажется, уже два года не выходил на сцену
Rakı yok bayadır içiyom çay kahve
Раки давно не пью, только чай и кофе
Kışın kısa kol giysemde değişir 4 atlet
Даже если зимой надену футболку, под ней четыре майки
Anlıyon dimi göz yaşına karıştı ter
Понимаешь, да? Слёзы смешались с потом
Kimisi tırnağını keser kimiside yer
Кто-то ногти стрижет, а кто-то грызет
Şafak inşallah doğan güneş
Рассвет, даст Бог, восходящее солнце
Gurbetim 34 Vatanım 35
Чужбина моя 34, Родина 35
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt, satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп
Bugün günlerden ne? Ayında kaçı?
Какой сегодня день? Какое число месяца?
Yıllardır sıfıra vuruyodum uzattım saçı
Годами брился налысо, теперь отращиваю волосы
Hastalık bende açtı yeni bi açı, (açtı yeni bi açı)
Болезнь открыла во мне новую грань (открыла новую грань)
Kimseyle değil kendimle yapıyom en derbi maçı
Не с кем-то, а с самим собой играю самый главный матч
Gelememeyi sen anlat gidememeyide bana sor
Ты расскажи о невозможности прийти, а я о невозможности уйти
Mevsim yaz ama hava soğuk
Лето на дворе, а погода холодная
Odada benden başka yok konuk
В комнате, кроме меня, нет гостей
Kültablom, gözlerim ve mimiklerim donuk
Пепельница, мои глаза и мимика всё застыло
Hayda bre selam doğan güne
Приветствую восходящее солнце
Bizim burda ayla birlikte doğar güneş
У нас тут солнце восходит вместе с луной
Çölde gezen martıya kanat olur karınca
Чайке, заблудившейся в пустыне, муравей станет крылом
Tanışırız seninlede aklın kaçınca
Мы с тобой тоже познакомимся, когда ты сойдешь с ума
Gitmem lazım doktor çağırıyor beni
Мне пора, доктор зовет меня
İlaçlarım bitince kavuşucaz sevgilim
Как только закончатся лекарства, мы увидимся, любимая
Söz veriyom lan söz harbiden söz
Обещаю, клянусь, честное слово
Gurbette İzmir gibi özledim seni
Вдали от дома, как по Измиру, скучаю по тебе
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Ağır ağır, sağır sağır
Медленно, глухо
Böyle geçiyo zaman
Так проходит время
Kalem kağıt, satır satır Rap
Ручка, бумага, строка за строкой, Рэп






Attention! Feel free to leave feedback.