Lyrics and translation Yener Çevik - Küllerle Doğdum

Küllerle Doğdum

Çilee ehhh canım gene sıkkın tek ben değilim hayattan bıkkın yaş 24
Benim için ne yaptın boş kaldırımlara çarptın düşmüşken çarptın sihir
Yaptın lan köpek torunu şıllık dünya yatağım solmayan nargile yanımda
çek yine çek çilekeş çek yalnızım ben ölürken teke tek rapimle ek
Tepside ekmek böl ikiye kır soğanı dünyaya yeni doğanı uyarın kahpe
Dolu puştlar dolu varoşlar faça dolu yok rapin sağı solu sosyetenin
Bolluğu haramdır çıra gibi yanan gecekondulardır işçi
çocukları bayramlardadır ancak sevinçleri yeni kıyafetleri giyerler.
Bizim gençler sene 2003 rap fener.
Aydınlat beni buse fer nakarat:
Gözünü aç para saç başımı yoldum sinir krizimde doldu ben gecelere
Hep sabah kondum çöplükte ateş buldum küllerle doğdum ne ilktim ne de
Sondum çilekeş çilekeşşş işinden atılmış
Babalar alkole vermiş kendini ne sandın.
Kendini krolara veren kızlar 14-15 yaşında.
Araba çekmiş papazlar oğullarına şıllık kızlar ararlar.
Para için satılan soylar kavim göçüyle göçecekler.
Beni parama göre ölçeceklerse cüceyim karakter isterse deveyim.
Yükümü kendim taşırım.
Yaş tutmuş analarla ağlarım.
çağırırım yanıma kardeşlerim yeter artık koparalım filmi.
Dublor de biz aktörde biz.
Prize sokulan elimdir.
Bitti sanma.
çamurlu elle çok çay içtim rapimi seçtim.
Kaderime yol verdim.
Ver bana çileyi çarşafla hep ciğerime çektim.
Biz aktörde biz elinize sokulan eğridir bitti sanma çamurlu eller
çokça içtim rapimi seçtim kaderimle yol
Ettim ver bana çileyi çarşafla hep ciğerime çektim

Рожденный из пепла

Мучение, эх, дорогая, снова тоска, не я один устал от жизни, мне 24
Что ты для меня сделала? Ударила об пустые тротуары, ударила, когда я был повержен, колдовала,
Колдовала, да, внук собаки, скользкий мир, моя постель — не угасающий кальян рядом со мной,
Затягивайся снова, затягивайся, страдалец, затягивайся, я одинок, когда умираю один на один, мой рэп — добавка,
Хлеб на подносе, разломи пополам, разломи лук, предупредите новорожденного об этом подлом мире,
Полный подонков, полный трущоб, полный ножей, нет ни правого, ни левого рэпа, изобилие светского общества
Грешно, это лачуги, горящие, как щепки, это дети рабочих,
Только на праздники их радость, надевают новую одежду.
Наша молодежь, год 2003, рэп — факел.
Освети меня, поцелуй, припев:
Открой глаза, разбросай деньги, я потерял голову, мой нервный срыв достиг предела, я бродил ночами,
Всегда приземлялся утром на свалке, находил огонь, рожденный из пепла, я не был ни первым, ни
Последним, страдалец, страдалееец, уволенные отцы
Предались алкоголю, что ты думала?
Девушки, отдающиеся королям в 14-15 лет.
Священники, купившие машины своим сыновьям, ищут распутных девушек.
Роды, проданные за деньги, будут мигрировать с миграцией племен.
Если они будут оценивать меня по моим деньгам, я карлик, если по характеру — верблюд.
Я несу свой груз сам.
Плачу с постаревшими матерями.
Зову к себе братьев, хватит, давайте остоновим этот фильм.
Мы и дублеры, и актеры.
Моя рука — та, что в розетку.
Не думай, что все кончено.
Пил много чая грязными руками, выбрал свой рэп.
Отдал свою судьбу.
Дай мне страдания, я всегда вдыхал их в свои легкие, как простыню.
Мы и актеры, то, что в ваших руках, кривое, не думай, что все кончено, грязные руки, много пил,
Выбрал свой рэп, с судьбой своей путь
Проложил, дай мне страдания, я всегда вдыхал их в свои легкие, как простыню.