Lyrics and translation Yener Çevik - Yıkıla Yıkıla

Yıkıla Yıkıla

Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla
Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla
Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla

Cigaramı lan bu, dönüp dönüp geri gelsin
Kurbağalara dön′cek bunlar, öpmeyin prensi
Üşümeyi bilmeyen gelmesin bu 2020 derbisi
Maskeden fazla antidepresan kullanıyo' bu nesil

İsteyen dilek dilesin dilekçi tavşandan
Biliyo′m bi' çoğunuz da kalma gene lan akşamdan
MOBESE var kavşakta, toprak yolda yaylan
İstediğimi istediğimde alırım, bana her gün bayram

Bu nara istediğim yerde bülbül
Üstümde pislik yok, dökülen de kül kül
Ağa sür, sür; önümüze gelene bin tekme
Zarbolar geliyo' dayko sakın beni çekme

Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla
Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla

Diyo′lar, "Mutlu olmadan ölmeyece′z devamke"
Hakkımı da almaya geldim, hepsine "Selam" de
Bugün de biz zelzeleyiz; ne lan, ne lan, ne?
Zar tutmuş, görmüşler; ondan yapmışlar hamle

Biri "Nejat Uygur" diyo' ama ben "Hamlet"
Sana bi′ şey diyeyim, "Allah var, gam yok sabret"
Burası benim mahallem, yayınlar naklen
Orası bi' mavi yeri, yeşildi aslen

Jilet yapıl′cak bi' gemi kadar da yalnızım
Yalnız kalmayanlar da tanımazlar yalnızı
Çekip çekip kafayı gel′cem bi' gün ansızın
Bi' sokak köpeği kadar da hâlsizim

Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla
Yaşam dediğiniz bize sert yer (sert yer)
Bize kalan sert yer ve tek yer (tek yer)
Sen "Git" diyenlere sırtını dön gel
Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla

Yıkıla yıkıla, yıkıla yıkıla

Crumbling Down

Crumbling down, crumbling down
This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down
This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down

This is my cigarette, let it come back around again and again
They'll turn into frogs, don't kiss the prince
Those who don't know how to feel cold shouldn't come to this 2020 derby
This generation uses more antidepressants than masks

Let those who want to, make a wish from the petitioning rabbit
I know most of you won't stay the night anyway
There are cameras at the intersection, so frolic on the dirt road
I get what I want when I want it, every day is a holiday for me

This cry is a nightingale wherever I want it to be
There's no dirt on me, what falls off is just ash
Master, drive on, give a thousand kicks to anyone who comes before us
The cops are coming, bro, don't pull me over

This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down
This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down

They say, "We won't die without being happy, ever"
I came to get what's mine too, say "Hello" to them all
Today we're the earthquake; what's up, what's up, what?
They saw the dice roll, that's why they made their move

Someone says "Nejat Uygur" but I'm "Hamlet"
Let me tell you something, "There is God, there is no sorrow, be patient"
This is my neighborhood, broadcasting live
That place is a blue spot, it was originally green

I'm as lonely as a ship to be made into razor blades
Those who haven't been lonely don't know loneliness
I'll come one day, suddenly, after getting high
I'm as listless as a street dog

This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down
This life you speak of, it's a harsh place for us (a harsh place)
All we're left with is a harsh place, our only place (our only place)
Turn your back on those who say "Go"
Crumbling down, crumbling down

Crumbling down, crumbling down