Lyrics and translation Yeng Constantino - Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")
Ты мой (Из фильма "Написать о любви")
Sa
hinaba
ng
biyaheng
ito
В
этом
долгом
путешествии
Muntikan
na
akong
sumuko
Я
чуть
не
сдалась
Sa
tagal
na
inantay
ko
Так
долго
я
ждала
Di
inaasahan
ang
tulad
mo
Не
ожидала
такого,
как
ты
Natunaw
sa
ngiti
Растаяла
в
улыбке
Nasagip
ng
tingin
Спасена
взглядом
Ako't
ikaw
ang
pinili
Тебя
и
меня
выбрало
Nang
puso
ay
sundin
Сердце,
когда
последовало
ему
Ikaw
ang
kahulugan
ng
lahat
ng
maganda
Ты
— смысл
всего
прекрасного
Ikaw
pa
rin
ang
dalangin
Ты
— моя
молитва
Mundo
man
ay
mag-iba
Даже
если
мир
изменится
Kung
ang
lahat
ay
mauulit
pati
buhay
ko
Если
всё
повторится,
даже
моя
жизнь
Ikaw
pa
rin
sinta
Ты
всё
равно
мой
любимый
Dito
ka
lang
sa
piling
ko
Оставайся
здесь,
рядом
со
мной
Patago
diyan
sa
puso
mo
Тайно,
в
своём
сердце
Walang
maiiwan
sa
kwento
na
binubuo
ng
pagmamahal
at
pangako
Ничего
не
останется
в
истории,
сотканной
из
любви
и
обещаний
Walang
paano't
bakit
Без
"как"
и
"почему"
Sa
iyo'y
kakapit
Я
буду
держаться
за
тебя
Hanggang
sa
dulo
До
самого
конца
Hanggang
sa
langit
До
небес
Ikaw
ang
kahulugan
ng
lahat
ng
maganda
Ты
— смысл
всего
прекрасного
Ikaw
pa
rin
ang
dalangin
Ты
— моя
молитва
Mundo
man
ay
mag-iba
Даже
если
мир
изменится
Kung
ang
lahat
ay
mauulit
pati
buhay
ko
Если
всё
повторится,
даже
моя
жизнь
Ikaw
pa
rin
sinta
Ты
всё
равно
мой
любимый
Mahal
ko,
ohhh
Любимый
мой,
о
Ikaw
ang
pag-ibig
at
ang
pagmamahal
Ты
— любовь
и
нежность
Ikaw
ang
aking
walang
hanggan
Ты
— моя
вечность
Ikaw
ang
kahulugan
ng
lahat
ng
maganda
Ты
— смысл
всего
прекрасного
Ikaw
pa
rin
ang
dalangin
Ты
— моя
молитва
Mundo
man
ay
mag-iba
Даже
если
мир
изменится
Kung
ang
lahat
ay
mauulit
pati
buhay
ko
Если
всё
повторится,
даже
моя
жизнь
Ikaw
pa
rin
sinta
Ты
всё
равно
мой
любимый
Mahal
ko,
ohhh
Любимый
мой,
о
Hanggang
huling
hantungan
До
последнего
присталища
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Crisanto B. Aquino, Lloyd "tiny" Corpuz
Attention! Feel free to leave feedback.