Kasalanan Ko Ba - Yeng Constantino translation in Russian

Kasalanan Ko Ba

Parang panaginip ang pagibig
Alaala pa ang pakiramdam
Para bang kahapon lang nang magmahal
Ang dami nang iyong pangako
Marami din ang di natupad
Para bang kahapon lang nang masaktan

Kasalanan ko ba
Kung di na kinaya
Puso'y hindi ko madaya
Ayaw na rin kung walang patutunguhan
Kasalanan ko ba
Kung di na kumapit
Puso'y hindi na mapilit, ooh oh
Kasalanan ko ba
Naalala pa ang 'yong sinabi
Sakit ng puso ko'y hindi matakpan
Para bang kahapon lang
Nung nangakong
Di ka iiwan

Kasalanan ko ba
Kung di na kinaya
Puso'y hindi ko madaya
Ayaw na rin kung walang patutunguhan
Kasalanan ko ba
Kung di na kumapit
Puso'y hindi na mapilit, ooh oh
Kasalanan ko ba

Ako na ang hihingi ng tawad
Kahit na ikaw ang merong kasalanan
Di na natin maibabalik
Na dulot ng bawat sakit
Ako na ang lilisan

Kasalanan ko ba
Kung di na kinaya
Puso'y hindi ko madaya
Ayaw na rin kung walang patutunguhan
Kasalanan ko ba
Kung di na kumapit
Puso'y hindi na mapilit, ooh oh
Kasalanan ko ba

Моя ли это вина

Любовь как сон, что растворился,
Но чувства в сердце всё еще живы,
Как будто вчера лишь я любила,
Сколько обещаний было,
Но столько же и не сбылось,
Как будто вчера лишь я страдала.

Моя ли это вина,
Что больше нету сил,
Недолюблю — нельзя приказать,
Не хочу пустых надежд и муки,
Моя ли это вина,
Что сердце не соглась
Его не убедить, ооо,
Моя ли это вина,
Твои слова звучат вновь,
Боль не унять, она жива,
Как будто вчера лишь,
Ты клялся мне,
Что не уйдёшь.

Моя ли это вина,
Что больше нету сил,
Недолюблю — нельзя приказать,
Не хочу пустых надежд и муки,
Моя ли это вина,
Что сердце не соглась
Его не убедить, ооо,
Моя ли это вина,

Я попрошу прощения первая,
Хотя вина была не моя,
Не вернём мы обратно,
Всей этой боли следа,
Я уйду теперь сама.

Моя ли это вина,
Что больше нету сил,
Недолюблю — нельзя приказать,
Не хочу пустых надежд и муки,
Моя ли это вина,
Что сердце не соглась
Его не убедить, ооо,
Моя ли это вина,