Lyrics and translation Yeng Constantino - Kulang

Kulang

Iniisip mo na ′di ka, hindi ka sapat
Dahil sa gusto niyang babae,'di ka, ′di ka makatapat
Balingkinitang katawan
Balat na parang porselana
Ngiting nakakasilaw, mata niyang umiilaw
At ikaw

Simpleng babae lang
Ngunit alam mo bang

Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sa′yong kulang
Ah ah ah ah ah
Kulang
Ah ah ah ah ah

Ninanaiis mo na sana
Sana magbago pa
Wala namang masama kung para
Para sa′yo lang talaga
Pero kung para sa iba
Dahil nais mong makita
Baka makalimutan mo ang katotohanan
Na ika'y

Simpleng babae lang
Ngunit alam mo bang

Wala sa′yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sa′yong kulang
Ah ah ah ah ah
Kulang
Ah ah ah ah ah

Huwag mo nang pahirapan pa
Ang puso mo 'di kailangang mag-iba
Tumingin ka sa taas
Bubukas iyong mata kung sino ka talaga

Wala sa′yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakakita sa tunay mong ganda
Batsa alam mo sa loob ng puso
Wala sayong kulang
Kulang

May makakakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sayong kulang

Недостаточно (Kulang)

Ты думаешь, что ты недостаточно хороша,
Потому что не можешь сравниться с той, которую он хочет,
С её стройной фигурой,
Кожей, как фарфор,
Ослепительной улыбкой, сияющими глазами,
А ты...

Всего лишь простая девушка,
Но знаешь ли ты,

Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Кто-то обязательно увидит твою истинную красоту,
Просто знай в глубине своего сердца,
Что в тебе нет недостатков,
А-а-а-а-а,
Недостатков,
А-а-а-а-а,

Ты хочешь,
Чтобы всё изменилось,
Нет ничего плохого в том, чтобы меняться
Только для себя,
Но если ты делаешь это для других,
Потому что хочешь, чтобы тебя заметили,
Ты можешь забыть правду,
Что ты...

Всего лишь простая девушка,
Но знаешь ли ты,

Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Кто-то обязательно увидит твою истинную красоту,
Просто знай в глубине своего сердца,
Что в тебе нет недостатков,
А-а-а-а-а,
Недостатков,
А-а-а-а-а,

Не мучай себя больше,
Твоему сердцу не нужно меняться,
Посмотри наверх,
Твои глаза откроются, и ты увидишь, кто ты на самом деле,

Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Что в тебе нет
Никаких недостатков, недостатков, недостатков,
Кто-то обязательно увидит твою истинную красоту,
Просто знай в глубине своего сердца,
Что в тебе нет недостатков,
Недостатков,

Кто-то обязательно увидит твою истинную красоту,
Просто знай в глубине своего сердца,
Что в тебе нет недостатков,