Lyrics and translation Yeng Constantino - OK Na 'ko Pag Nawala Ka

OK Na 'ko Pag Nawala Ka

Madalas mo akong tinatanong
Paano kung ′di na tayo magtagal?
Alam mong hindi naman ako sira
Noon pa, nadarama ko na

Kung gusto mong bitawan
Huwag ka nang magpaligoy-ligoy, sinta

Okay na 'ko ′pag nawala ka
Sana 'di ko lang maalala
Mga ngiti mong kay tamis
Mga yakap at halik na 'di na maibabalik

Okay na ′ko ′pag nawala ka
Sana 'di na tayo magkita
Paano ′pag mayro'n nang iba?
Talagang mahal mo s′ya

Ako'y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la
Ako′y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la

Unti-unti ko na ring napapansin
Para bang nawala na ang lambing (lambing)
Hindi ko na nakikitang masaya
Mata mo'y bigla na lang nag-iba (nag-iba)

Kung gusto mong bitawan (bitawan)
Huwag ka nang magpaligoy-ligoy, sinta

Okay na 'ko ′pag nawala ka
Sana ′di ko lang maalala
Mga ngiti mong kay tamis
Mga yakap at halik na 'di na maibabalik

Okay na ako pag nawala ka
Sana ′di na tayo magkita
Paano 'pag mayro′n nang iba?
Talagang mahal mo s'ya

Ako′y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la
Ako'y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la

Hindi ka magtatagal
Ang pag-ibig na tumatabang
'Di ipipilit na sumingit pa
Sa mundo mo na nag-iba
Paalam na

Okay na ′ko ′pag nawala ka
Sana 'di ko lang maalala
Mga ngiti mong kay tamis
Mga yakap at halik na ′di na maibabalik

Okay na 'ko ′pag nawala ka
Sana 'di na tayo magkita
Paano ′pag mayro'n nang iba?
Talagang mahal mo s'ya, oh

Okay na ′ko ′pag nawala ka
Sana 'di ko lang maalala
Mga ngiti mong kay tamis
Mga yakap at halik na ′di na maibabalik

Okay na 'ko ′pag nawala ka
Sana 'di na tayo magkita
Paano ′pag mayro'n nang iba?
Talagang mahal mo siya

Ako'y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la
Ako′y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la
Ako′y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la
Ako'y matutulala, la-la, la-la, la-la, la-la

Ako′y matutulala

Je vais bien si tu pars

Tu me demandes souvent
Que se passera-t-il si nous ne restons pas ensemble longtemps ?
Tu sais que je ne suis pas folle
Je le sens depuis longtemps

Si tu veux me laisser tomber
Ne sois pas timide, mon amour

Je vais bien si tu pars
J'espère juste que je ne me souviendrai pas
De tes sourires si doux
De tes embrassades et baisers que je ne pourrai plus retrouver

Je vais bien si tu pars
J'espère que nous ne nous rencontrerons plus
Que se passera-t-il si tu as quelqu'un d'autre ?
Tu l'aimes vraiment

Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la
Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la

Je commence à le remarquer aussi
Comme si ta tendresse avait disparu (tendresse)
Je ne te vois plus heureux
Tes yeux ont soudainement changé (changé)

Si tu veux me laisser tomber (laisser tomber)
Ne sois pas timide, mon amour

Je vais bien si tu pars
J'espère juste que je ne me souviendrai pas
De tes sourires si doux
De tes embrassades et baisers que je ne pourrai plus retrouver

Je vais bien si tu pars
J'espère que nous ne nous rencontrerons plus
Que se passera-t-il si tu as quelqu'un d'autre ?
Tu l'aimes vraiment

Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la
Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la

Tu ne tiendras pas longtemps
L'amour qui s'accroche
Ne force pas à s'immiscer
Dans ton monde qui a changé
Adieu

Je vais bien si tu pars
J'espère juste que je ne me souviendrai pas
De tes sourires si doux
De tes embrassades et baisers que je ne pourrai plus retrouver

Je vais bien si tu pars
J'espère que nous ne nous rencontrerons plus
Que se passera-t-il si tu as quelqu'un d'autre ?
Tu l'aimes vraiment, oh

Je vais bien si tu pars
J'espère juste que je ne me souviendrai pas
De tes sourires si doux
De tes embrassades et baisers que je ne pourrai plus retrouver

Je vais bien si tu pars
J'espère que nous ne nous rencontrerons plus
Que se passera-t-il si tu as quelqu'un d'autre ?
Tu l'aimes vraiment

Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la
Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la
Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la
Je serai abasourdie, la-la, la-la, la-la, la-la

Je serai abasourdie