Lyrics and translation Yeng Constantino - Pagpaparaya

Pagpaparaya

Sasayangin pa ba
Ang oras
Hahawakan pa ba
Ang yong kamay
Meron maliwanag na oras
Masayang naghihintay
Oohhh

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Bibilangin pa ba
Ang luha
Sasayangin pa ba
Ang pag loloka
Hindi na darating
Ang tawanan
Tama ang iyong kutob
Oohh

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Ahhh
Di ko alam pano ba
Napunta
Ahhhh
Sasaliwang daan
Di ko inasahan na
Patawarin mo
Di ko sinadya

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Matutuluyan na tayong
Magpaalam...

Faire preuve de patience

Vais-je gaspiller
Du temps
Vais-je tenir
Ta main
Il y a des heures claires
Heureuses d'attendre
Oohhh

Je vais lâcher...
Ne nous donnons plus d'espoir
Si nous ne pouvons pas le défendre
Demandons juste pardon
À la fin
Et nous allons
Dire au revoir

Vais-je compter
Les larmes
Vais-je gaspiller
La folie
Le rire ne viendra pas
Le rire
Votre intuition est correcte
Oohh

Je vais lâcher...
Ne nous donnons plus d'espoir
Si nous ne pouvons pas le défendre
Demandons juste pardon
À la fin
Et nous allons
Dire au revoir

Ahhh
Je ne sais pas comment
Nous sommes arrivés
Ahhhh
Chemins divergents
Je ne m'attendais pas à
Pardonnez-moi
Ce n'était pas intentionnel

Je vais lâcher...
Ne nous donnons plus d'espoir
Si nous ne pouvons pas le défendre
Demandons juste pardon
À la fin
Et nous allons
Dire au revoir
Et nous allons
Dire au revoir

Nous allons finir par
Dire au revoir...