Lyrics and translation Yeni Inka - Lewat Angin Wengi

Lewat Angin Wengi

Global Musik

Padange mbulan ndadari, ngancani ati kang sepi
Nggawe ngamboro roso kangen iki
Angenku iki tondo yekti tresno ing ati
Koyo mbulan menehi padang ing wengi

Tak simpen ning njero ati, esemmu tansah ngangeni
Opo ning kono kroso kangen iki?
Nadyan akeh gudho, ra ngalangi dalane tresno
Mung sliramu memanike kalbu, ra ono wong liyo

Rungokno sworo atiku
Kang nandang kangen sliramu
Kang tansah manah atiku
Saben wengi ra biso nendro netraku

Lewat lirih sworo angin
Tak titipne roso kasmaran
Sedino koyo sewindu
Ngantu-antu ngenteni tekamu

New Pallapa

Padange mbulan ndadari, ngancani ati kang sepi
Nggawe ngamboro roso kangen iki
Angenku iki tondo yekti tresno ing ati
Koyo mbulan menehi padang ing wengi

Tak simpen ning njero ati, esemmu tansah ngangeni
Opo ning kono kroso kangen iki?
Nadyan akeh gudho, ra ngalangi dalane tresno
Mung sliramu memanike kalbu, ra ono wong liyo

Rungokno sworo atiku
Kang nandang kangen sliramu
Kang tansah manah atiku
Saben wengi ra biso nendro netraku

Lewat lirih sworo angin
Tak titipne roso kasmaran
Sedino koyo sewindu
Ngantu-antu ngenteni tekamu

Сквозь ночной ветер

Global Musik

Свет луны неожиданно появился, сопровождая моё одинокое сердце,
Заставляя усиливаться это чувство тоски.
Моя тоска - это верный знак любви в моём сердце,
Словно луна освещает ночь.

Я храню в своём сердце, твоя улыбка всегда манит.
Чувствуешь ли ты эту тоску?
Даже если много преград, это не помешает пути любви.
Только ты один согреваешь моё сердце, нет никого другого.

Послушай голос моего сердца,
Которое страдает по тебе,
Которое всегда помнит о тебе.
Каждую ночь я не могу сомкнуть глаз.

Сквозь тихий голос ветра
Я доверяю чувства влюблённости.
Один день как неделя,
Жду и жду встречи с тобой.

New Pallapa

Свет луны неожиданно появился, сопровождая моё одинокое сердце,
Заставляя усиливаться это чувство тоски.
Моя тоска - это верный знак любви в моём сердце,
Словно луна освещает ночь.

Я храню в своём сердце, твоя улыбка всегда манит.
Чувствуешь ли ты эту тоску?
Даже если много преград, это не помешает пути любви.
Только ты один согреваешь моё сердце, нет никого другого.

Послушай голос моего сердца,
Которое страдает по тебе,
Которое всегда помнит о тебе.
Каждую ночь я не могу сомкнуть глаз.

Сквозь тихий голос ветра
Я доверяю чувства влюблённости.
Один день как неделя,
Жду и жду встречи с тобой.