Lyrics and translation Yeni Inka - Satru 2
Nek
kangen
ngomong
kangen,
rasah
tukaran
ae
Si
tu
as
envie
de
moi,
dis-le,
au
lieu
de
te
disputer
Mbok
di
eman
eman
hubungane
Prends
soin
de
notre
relation
Wes
tak
pupuk
winihe
katresnanku,
kanggo
awakmu
J'ai
semé
les
graines
de
mon
amour
pour
toi
Dungoku
tuku
lemu
urip
ayem
kanggo
senengmu
Je
prie
pour
une
vie
prospère
et
paisible
pour
ton
bonheur
Aku
percoyo
winih
tresnamu,
nandes
mancep
ing
atiku
Je
crois
que
les
graines
de
ton
amour
sont
profondément
ancrées
dans
mon
cœur
Opo
kurang
leh
ku
ngerteni
karepmu
Est-ce
que
je
ne
comprends
pas
assez
tes
désirs
?
Aku
yo
wis
ora
nglirik
liyane
Je
ne
regarde
plus
personne
d'autre
Nek
kangen
ngomong
kangen,
rasah
tukaran
ae
Si
tu
as
envie
de
moi,
dis-le,
au
lieu
de
te
disputer
Mbok
di
eman
eman
hubungane
Prends
soin
de
notre
relation
Uwong
sing
tak
tresnani,
tak
gawe
sandaran
ati
La
personne
que
j'aime,
mon
soutien
émotionnel
Mbok
ojo
satru
satru
ae
sayangku
Ne
soyons
pas
toujours
ennemis,
mon
amour
Jajal
rasah
percoyo
nek
trimo
kabar
ko
njobo
N'écoute
pas
les
rumeurs
que
tu
entends
Aku
kerjo,
nguripimu
nggo
makmurne
atimu
Je
travaille,
je
vis
pour
le
bonheur
de
ton
cœur
Aku
ngenteni,
Je
t'attends,
aku
ngertenimu
je
te
comprends
huooo
huoo...
huooo
huoo...
Opo
kurang
lehku,
ngerteni
karepmu
Est-ce
que
je
ne
comprends
pas
assez
tes
désirs
?
Aku
yo
wis
ora
nglirik
liyane
Je
ne
regarde
plus
personne
d'autre
Nek
kangen
ngomong
kangen,
rasah
tukaran
ae
Si
tu
as
envie
de
moi,
dis-le,
au
lieu
de
te
disputer
Mbok
di
eman
eman
hubungane
Prends
soin
de
notre
relation
Uwong
sing
tak
tresnani,
tak
gawe
sandaran
ati
La
personne
que
j'aime,
mon
soutien
émotionnel
Mbok
ojo
satru
satru
ae
sayangku
Ne
soyons
pas
toujours
ennemis,
mon
amour
Jajal
rasah
percoyo
nek
trimo
kabar
ko
njobo
N'écoute
pas
les
rumeurs
que
tu
entends
Aku
kerjo,
nguripimu
nggo
makmurne
atimu
Je
travaille,
je
vis
pour
le
bonheur
de
ton
cœur
Uwong
sing
tak
tresnani,
tak
gawe
sandaran
ati
La
personne
que
j'aime,
mon
soutien
émotionnel
Mbok
ojo
satru
satru
ae
sayangku
Ne
soyons
pas
toujours
ennemis,
mon
amour
Jajal
rasah
percoyo
nek
trimo
kabar
ko
njobo
N'écoute
pas
les
rumeurs
que
tu
entends
Aku
kerjo,
nguripimu
nggo
makmurne
atimu
Je
travaille,
je
vis
pour
le
bonheur
de
ton
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.