Lyrics and translation Yeni Inka - Buih Jadi Permadani
Safari
Record
Сафари
Рекордс
(Safari
Record,
ada
Yeni
Inka)
(Запись
сафари,
там
Yeni
Inka)
Dinginnya
angin
malam
ini
Ветер
сегодня
холодный
Menyapa
tubuhku
Поздоровайся
с
моим
телом.
Namun,
tidak
dapat
dinginkan
panasnya
Однако
он
не
способен
охладить
жар.
Hatiku
ini
Мое
сердце
...
Terasa
terhempasnya
kewanitaanku
ini
Чувствует
себя
терхемпасня
кеванитаанку
это
Dengan
sikapmu
С
таким
отношением
Apakah
kar'na
aku
insan
kekurangan?
Не
потому
ли,
что
у
меня
человеческие
недостатки?
Mudahnya
kau
mainkan
Легко
играть
для
вас
Ho,
mungkinkah
diri
ini
Хо,
может
ли
быть
так,
что
это
"я"
Dapat
merubah
buih
yang
memutih
Можно
изменить
пену
которая
побелела
Menjadi
permadani?
Стать
гобеленом?
Seperti
pinta
yang
kau
ucap
dalam
janji
cinta
Как
Пинта
то
что
ты
сказала
в
обещании
любви
Juga
mustahil
bagiku
И
это
невозможно
для
меня.
Menggapai
bintang
di
langit
Тянется
к
звездам
в
небе.
Siapalah
diriku?
Hanya
insan
biasa
Кто
я?
просто
человек.
Semua
itu,
sungguh
aku
tiada
mampu
Все
это,
правда,
я
не
в
состоянии
сделать.
Salah
aku
juga,
kar'na
jatuh
cinta
Ошибаюсь
Я
тоже,
пытаюсь
влюбиться.
Insan
sepertimu,
seanggun
bidadari
Такие
члены,
как
ты,
изящный
ангел.
Seharusnya
aku,
cerminkan
diriku
Должен
ли
я
отражаться
в
зеркале
Sebelum
tirai
hati
aku
buka
untuk
mencintaimu
Перед
занавесом
я
открываю
свое
сердце,
чтобы
любить
тебя.
(Ayo)
Safari
Record
(Aneka
Musik)
(Давай
Же)
Safari
Records
(Эстрадная
Музыка)
(Ada
Yeni
Inka)
(Там
Yeni
Inka)
Dinginnya
angin
malam
ini
Ветер
сегодня
холодный
Menyapa
tubuhku
Поздоровайся
с
моим
телом.
Namun,
tidak
dapat
dinginkan
panasnya
Однако
он
не
способен
охладить
жар.
Hatiku
ini
Мое
сердце
...
Terasa
terhempasnya
kewanitaanku
ini
Чувствует
себя
терхемпасня
кеванитаанку
это
Dengan
sikapmu
С
таким
отношением
Apakah
kar'na
aku
insan
kekurangan?
Не
потому
ли,
что
у
меня
человеческие
недостатки?
Mudahnya
kau
mainkan
Легко
играть
для
вас
Ho,
mungkinkah
diri
ini
Хо,
может
ли
быть
так,
что
это
"я"
Dapat
merubah
buih
yang
memutih
Можно
изменить
пену
которая
побелела
Menjadi
permadani?
Стать
гобеленом?
Seperti
pinta
yang
kau
ucap
dalam
janji
cinta
Как
Пинта
то
что
ты
сказала
в
обещании
любви
Juga
mustahil
bagiku
И
это
невозможно
для
меня.
Menggapai
bintang
di
langit
Тянется
к
звездам
в
небе.
Siapalah
diriku?
Hanya
insan
biasa
Кто
я?
просто
человек.
Semua
itu,
sungguh
aku
tiada
mampu
Все
это,
правда,
я
не
в
состоянии
сделать.
Salah
aku
juga,
kar'na
jatuh
cinta
Ошибаюсь
Я
тоже,
пытаюсь
влюбиться.
Insan
sepertimu,
seanggun
bidadari
Такие
члены,
как
ты,
изящный
ангел.
Seharusnya
aku,
cerminkan
diriku
Должен
ли
я
отражаться
в
зеркале
Sebelum
tirai
hati
aku
buka
untuk
mencintaimu
Перед
занавесом
я
открываю
свое
сердце,
чтобы
любить
тебя.
Ha-ah-ah-ah,
ah-ah
Ха-А-А-А,
А-а
Ha-ah-ah,
ha-ah
Ха-А-А,
ха-а
Oh-oh-oh-ho,
ho-oh,
ho-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saari Amri
Attention! Feel free to leave feedback.