Yeni Türkü - Dalgacı Mahmut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeni Türkü - Dalgacı Mahmut




Dalgacı Mahmut
Mahmut le farceur
İşim gücüm budur benim
C'est mon travail
Gökyüzünü boyarım her sabah
Je peins le ciel chaque matin
Hepiniz uykudayken
Quand vous dormez tous
Uyanır bakarsınız ki mavi
Vous vous réveillez et le voyez bleu
Deniz yırtılır kimi zaman
La mer se déchire parfois
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Ben dikerim
C'est moi qui la recoud
Deniz yırtılır kimi zaman
La mer se déchire parfois
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Ben dikerim
C'est moi qui la recoud
Dalga geçerim kimi zaman
Je me moque parfois
O da benim vazifem
C'est aussi mon devoir
Bir baş düşünürüm başımda
Je pense à une tête dans ma tête
Bir mide düşünürüm midemde
Je pense à un estomac dans mon estomac
Bir ayak düşünürüm ayağımda
Je pense à un pied dans mon pied
Ne halt edeceğimi bilemem
Je ne sais pas ce que je vais faire
İşim gücüm budur benim
C'est mon travail
Gökyüzünü boyarım her sabah
Je peins le ciel chaque matin
Hepiniz uykudayken
Quand vous dormez tous
Uyanır bakarsınız ki mavi
Vous vous réveillez et le voyez bleu
Deniz yırtılır kimi zaman
La mer se déchire parfois
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Ben dikerim
C'est moi qui la recoud
Deniz yırtılır kimi zaman
La mer se déchire parfois
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Bilmezsiniz kim diker
Vous ne savez pas qui la recoud
Ben dikerim
C'est moi qui la recoud
Ben dikerim
C'est moi qui la recoud





Writer(s): Selim Atakan


Attention! Feel free to leave feedback.