Yeni Türkü - Dolunay - translation of the lyrics into Russian
Yeni Türkü Dolunay

Yeni Türkü - Dolunay

Lyrics and translation Yeni Türkü - Dolunay




Dolunay
Полнолуние
Ay dolunay dalgın gecede
Луна, полная луна в задумчивой ночи,
Ay büyüyor tam yüreğimde
Растёт луна прямо в моём сердце.
Suskunum ben söyleyemem
Я молчу, я не могу сказать,
Ay ben ay neden
Луна, моя луна, почему?
Ay dolunay sessiz gecede
Луна, полная луна в тихой ночи,
Ay bir anda düş yüreğime
Луна вдруг упала в моё сердце.
Yanayım ben söz büyürken
Я сгораю, пока слово растёт,
Ay ben ay sana
Луна, моя луна, к тебе.
Bırak ateşte
Позволь в огне
Sözler çoğalsın
Словам множиться.
Ateşten sözler
Огненные слова
Yaksın dolunayda
Пусть горят в полнолуние.
Ateşten sözler
Огненные слова,
Ayaklanırsa
Если восстанут,
Akıntıya karşı
Против течения
Koşar mı dolunayda
Побегут ли в полнолуние?
Ay dolunay dalgın gecede
Луна, полная луна в задумчивой ночи,
Ay büyüyor tam yüreğimde
Растёт луна прямо в моём сердце.
Suskunum ben söyleyemem
Я молчу, я не могу сказать,
Ateş dilimde
Огонь на моём языке.
Ay dolunay sessiz gecede
Луна, полная луна в тихой ночи,
Ay bir anda düş yüreğime
Луна вдруг упала в моё сердце.
Yanayım ben söz büyürken
Я сгораю, пока слово растёт,
Ay ben ay sana
Луна, моя луна, к тебе.
Bırak ateşte
Позволь в огне
Sözler çoğalsın
Словам множиться.
Ateşten sözler
Огненные слова
Yaksın dolunayda
Пусть горят в полнолуние.
Ateşten sözler
Огненные слова,
Ayaklanırsa
Если восстанут,
Akıntıya karşı
Против течения
Koşar mı dolunayda
Побегут ли в полнолуние?




Writer(s): Vangelis Papazoğlu
Yeni Türkü - Yeni Türkü Koleksiyon, Vol. 2, Pt. 3
Album
Yeni Türkü Koleksiyon, Vol. 2, Pt. 3
date of release
26-08-1996

1 Aşk Yeniden
2 Karanfil
3 Dolunay
4 Akasya Kokulu Sabahlar
5 Rebetiko
6 Uzak Bir Gölge
7 Sitem
8 Sen (Lem'a)
9 Ağır Kapı
10 Bir Çapkın Dilenci
11 Yedikule, Pt. 1
12 Yedikule, Pt. 2
Attention! Feel free to leave feedback.