Lyrics and translation Yeni Türkü - Kapris

Kapris

Çürümeye razıyım
Hapisliğin küfünde

Aşkına vurduğun bıçak
Hala kanar kalbimde

Çek git başımdan yosma
Kaprisini çekemem

Yirmi yıldan daha ağır
İhanetin aşkıma

Çare sanmıştım aşkını
Viran olan ömrüme

Çek git başımdan yosma
Kaprisini çekemem

Devlet vermiş hükümünü
Senin hükmün ne yazar

Nargilemde ateş değil
Gençlik günlerim yanar

Çek git başımdan yosma
Kaprisini çekemem...

Caprice

Je suis prêt à pourrir
Dans la moisissure de ton emprisonnement

Le couteau que tu as planté dans mon amour
Saigne toujours dans mon cœur

Va-t'en de ma vue, coquine
Je ne peux pas supporter tes caprices

Plus lourd que vingt ans
La trahison de ton amour envers moi

J'avais cru que ton amour était le remède
À ma vie en ruine

Va-t'en de ma vue, coquine
Je ne peux pas supporter tes caprices

L'État a rendu son jugement
Qu'importe ton verdict

Ce n'est pas le feu dans ma narguilé
Ce sont mes jours de jeunesse qui brûlent

Va-t'en de ma vue, coquine
Je ne peux pas supporter tes caprices...