Yeni Türkü - Yedikule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeni Türkü - Yedikule




Haber uçtu devlete de
Новости полетели в правительство.
Beş yıl yattım hapiste
Я отсидел пять лет в тюрьме
Haber uçtu devlete de
Новости полетели в правительство.
Beş yıl yattım hapiste
Я отсидел пять лет в тюрьме.
Yedi düvel zindanından
Из подземелья семи телок
Beterdir Yedikule
Мы ели хуже.
Yedi düvel zindanından
Из подземелья семи телок
Beterdir Yedikule
Мы ели хуже.
Nargilem duman duman ah
Мой кальян дым дым ах
Bayıldım aman aman
О, Боже, мне нравится
İstanbul güzel ama ah
Стамбул прекрасен, но ах
Zabitleri pek yaman
Пух не yaman
Beş yıl bana yaraştı da
Пять лет мне пригодились.
Nargilem buna şaştı
Мой кальян удивлен этим
Beş yıl bana yaraştı da
Пять лет мне пригодились.
Nargilem buna şaştı
Мой кальян удивлен этим.
Her gün çizdim usturamla
Я рисовал каждый день своей бритвой
Bağlamam doldu taştı
Моя привязка заполнена, переполнена
Hergün çizdim usturamla
Я каждый день рисовал своей бритвой
Bağlamam doldu taştı
Моя привязка заполнена, переполнена
Sarma cigaram yanar ah
Моя сигарета загорается ах
Çekerim ağır ağır
Я потяну, сильно потяну.
Tekkemiz güzel ama ah
У нас хорошая форма, но о
Haber uçuranlar var
Есть люди, которые летают в новостях
Nargilemin marpucu da
И марпункт моего кальяна тоже
Gümüştendir gümüşten
Серебро, выполнены из серебра
Nargilemin marpucu da
И марпункт моего кальяна тоже
Gümüştendir gümüşten
Серебро, выполнены из серебра
Beş değil on beş yıl olsa
Если бы не пять, а пятнадцать лет
Ben vazgeçmem bu işten
Я отказаться от этой работы
Beş değil on beş yıl olsa
Если бы не пять, а пятнадцать лет
Ben vazgeçmem bu işten
Я отказаться от этой работы
Nargilem duman duman ah
Мой кальян дым дым ах
Bayıldım aman aman
О, Боже, мне нравится
İstanbul güzel ama ah
Стамбул прекрасен, но ах
Zabitleri pek yaman
Пух не yaman





Writer(s): Vangelis Papazoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.