Yeşilmişik - Yeni Türkü translation in German

Yeşilmişik

Bir çift yaprakmış dalında yumuşacık
Tutmuşum, tutmuşum ellerinden seni
Düşmüşüz yavaşça
Bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık

Balıklar gibiymiş sessiz ve karanlık
Yüzermiş saçların, yüzermiş nefesin
Susarmışız öyle
Bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık

İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık

Bir çift yaprakmış dalında yumuşacık
Tutmuşum, tutmuşum ellerinden senin
Düşmüşüz yavaşça
Bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
(İçindeymişik)
Balıklar gibiymiş sessiz ve karanlık
(İçindeymişik)
Yüzermiş saçların, yüzermiş nefesin
Susarmışız öyle
Bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Hey

Grün waren wir

Ein Paar Blätter waren wir, weich an seinem Zweig
Ich hatte gehalten, gehalten deine Hände
Wir sind langsam gefallen
Eines ruhigen Baches
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir

Wie Fische waren wir, still und dunkel
Deine Haare schwebten, dein Atem schwebte
So schwiegen wir
Eines ruhigen Baches
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir

Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir

Ein Paar Blätter waren wir, weich an seinem Zweig
Ich hatte gehalten, gehalten deine Hände
Wir sind langsam gefallen
Eines ruhigen Baches
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
(Drin waren wir)
Wie Fische waren wir, still und dunkel
(Drin waren wir)
Deine Haare schwebten, dein Atem schwebte
So schwiegen wir
Eines ruhigen Baches
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Drin waren wir, grün waren wir, Schilf waren wir
Hey