Yeni Türkü - Yeşilmişik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeni Türkü - Yeşilmişik




Bir çift yaprakmış dalında yumuşacık
Мягкий на ветке с парой листьев
Tutmuşum, tutmuşum ellerinden seni
Я держал, держал тебя за руки.
Düşmüşüz yavaşça
Мы медленно упали.
Bir sakin derenin
Тихий ручей
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
Balıklar gibiymiş sessiz ve karanlık
Как рыба, тихо и темно
Yüzermiş saçların, yüzermiş nefesin
Твои плавающие волосы, твое плавающее дыхание
Susarmışız öyle
Мы просто заткнемся.
Bir sakin derenin
Тихий ручей
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
Bir çift yaprakmış dalında yumuşacık
Мягкий на ветке с парой листьев
Tutmuşum, tutmuşum ellerinden senin
Я держал, держал за твои руки.
Düşmüşüz yavaşça
Мы медленно упали.
Bir sakin derenin
Тихий ручей
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
(İçindeymişik)
(Мы были внутри)
Balıklar gibiymiş sessiz ve karanlık
Как рыба, тихо и темно
(İçindeymişik)
(Мы были внутри)
Yüzermiş saçların, yüzermiş nefesin
Твои плавающие волосы, твое плавающее дыхание
Susarmışız öyle
Мы просто заткнемся.
Bir sakin derenin
Тихий ручей
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Мы были внутри, зеленые, соломенные
Hey
Эй





Writer(s): Derya Köroğlu


Attention! Feel free to leave feedback.