İstersen Hiç Başlamasın - Yeni Türkü translation in German

İstersen Hiç Başlamasın

İstersen hiç başlamasın
Bu hikaye eksik kalsın
Onca yaraların ardından
Yeni bir aşk yaratamazsın
Yeni bir aşk yaratamazsın

İstersen hiç başlamasın
Bu hikaye eksik kalsın
Onca yaraların ardından
Yeni bir aşk yaratamazsın
Yeni bir aşk yaratamazsın

Örselenmiş bir çocukluk
İşte benim bütün hikayem
Kaç sevda geçsede yüreğimden
Bu yıkıntıları onaramazsın

İstersen hiç başlamasın
Geç kalmışız birbirimize
Yanlış kapılarda geçmiş bunca yıl
Dönemeyiz artık ilk gençliğimize
İstersen hiç başlamasın
İstersen hiç başlamasın
Söz verelim kendimize

Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen

Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen
Lass diese Geschichte unvollendet bleiben
Nach all den Wunden
Können wir keine neue Liebe erschaffen
Können wir keine neue Liebe erschaffen

Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen
Lass diese Geschichte unvollendet bleiben
Nach all den Wunden
Können wir keine neue Liebe erschaffen
Können wir keine neue Liebe erschaffen

Eine verletzte Kindheit
Das ist meine ganze Geschichte
Wie viele Lieben auch durch mein Herz zogen
Du kannst diese Trümmer nicht reparieren

Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen
Wir sind zu spät füreinander
All die Jahre sind an falschen Türen vergangen
Wir können nicht mehr zu unserer ersten Jugend zurückkehren
Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen
Wenn du willst, soll es gar nicht erst beginnen
Geben wir uns selbst das Versprechen