Lyrics and translation Yenic - Tum Hi Ho

Tum Hi Ho

Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho

Floare de mai apusa candva demult
Inflorita asa frumos de cand noi ne-am cunoscut
Impreuna, pana la soare si luna
Cine-ar fi crezut ca pot un nebun si o nebuna
Sa iubeasca, dragoste nepamanteasca
Tu esti tot ce am nevoie linistea mea sufleteasca
Dragoste, in doua inimi care bat
Care inca se mai simt si la frig da si la cald
Iubire pura indiferent de anotimp
Stii sa imi oferi caldura chiar si-atunci cand imi e frig
Ranile mele sunt de-acum si ale tale
Daca as fi dragoste as sta in arterele tale
Indragostiti, niciodata ca la-nceput
Pe-atunci o simpla atractie acum dragoste mai mult
Intotdeauna, si cand certurile apar
Lasam dragostea sa muste din tot ce e mai amar

Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho

Dansand in ploaie in mijloc de anotimp
Dintre o mie de flori tu esti singura ce-o simt
Floare de mai, te-as ruga ca sa mai stai
Fiindca dragostea purtata de tine-i rupta din rai
Dragostea noastra, niciodata efemera
Dintr-o mie de femei inima la tine spera
Zi de zi, cu toate ca esti a mea
As mai vrea inca o viata sa te pot privi asa
Tum Hi Ho, de la-nceput pan la sfarsit
Poveste de dragoste de la apus la rasarit
Poate ca ne-am stins o singura data
Ca s-aprindem ulterior tot ce n-am aprins odata
Tu esti speranta mea chiar si atunci cand
Sufletul mi-e daramat si demoni imi umbla-n gand
Tu esti dragoste, ce poa' sa vada ascunsul
Eu doar un semn de intrebare, tu data sa-mi fii raspunsul

Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho

Ты и есть всё

Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.
Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.

Майский цветок, увядший когда-то давно,
распустившийся так красиво, когда мы познакомились.
Вместе, до солнца и луны,
кто бы мог подумать, что сумасшедший и сумасшедшая смогут
любить, неземной любовью.
Ты - всё, что мне нужно, спокойствие моей души.
Любовь, в двух бьющихся сердцах,
которые все еще чувствуют, и в холод, и в жару.
Чистая любовь, вне времени и сезона,
ты умеешь согреть меня, даже когда мне холодно.
Мои раны теперь и твои,
если бы я был любовью, я бы жил в твоих артериях.
Влюбленные, уже не как в начале,
тогда было просто влечение, теперь же - большая любовь.
Всегда, даже когда возникают ссоры,
мы позволяем любви испить всё самое горькое.

Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.
Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.

Танцуя под дождем в середине сезона,
из тысячи цветов, ты - единственный, кого я чувствую.
Майский цветок, прошу тебя, останься,
ведь любовь, которую ты несешь, рождена в раю.
Наша любовь, никогда не будет мимолетной,
из тысячи женщин, мое сердце надеется на тебя.
День за днем, хоть ты и моя,
я бы хотел еще одну жизнь, чтобы смотреть на тебя так же.
Ты и есть всё, от начала до конца,
история любви от заката до рассвета.
Возможно, мы погасли лишь однажды,
чтобы потом разжечь всё то, что не смогли зажечь тогда.
Ты - моя надежда, даже когда
душа моя разбита, а в мыслях бродят демоны.
Ты - любовь, которая видит всё скрытое,
я всего лишь знак вопроса, а ты дана мне как ответ.

Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.
Теперь ты и есть всё,
жизнь моя, теперь ты и есть всё.