Lyrics and translation Yenne - Blade
I've
been
living
upside
down
ever
since
you
met
me
С
тех
пор,
как
мы
встретились,
моя
жизнь
перевернулась
с
ног
на
голову
I
keep
talking
to
myself
something
is
wrong
here
Я
все
время
разговариваю
сама
с
собой,
что-то
здесь
не
так
I
smile
like
I
cry
Я
улыбаюсь
так,
будто
плачу
Even
if
I
try
Даже
если
пытаюсь
To
persuade
myself
life
isn't
that
bad
Убедить
себя,
что
жизнь
не
так
уж
плоха
Black
or
white
Черное
или
белое
Good
or
bad
Хорошее
или
плохое
I
let
you
choose
for
me
Я
позволяю
тебе
выбирать
за
меня
I
feel
your
hate
Я
чувствую
твою
ненависть
Just
like
a
blade
Острую,
как
лезвие
I
can't
run
I
can't
run
Я
не
могу
бежать,
я
не
могу
бежать
I
can't
run
away
Я
не
могу
убежать
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
Let
me
drown
Позволь
мне
утонуть
Cause
I'll
never
escape
Ведь
мне
никогда
не
сбежать
You
watch
me
pray
Ты
смотришь,
как
я
молюсь
Am
I
your
prey
Я
твоя
добыча?
Let
me
burn
let
me
burn
Позволь
мне
сгореть,
позволь
мне
сгореть
Let
me
burn
in
the
flames
Позволь
мне
сгореть
в
огне
I'm
tired
of
listening
Я
устала
слушать
To
the
bullshit
you
say
Твою
чушь
Shadowed
voice
I
cannot
see
Твой
голос
из
тени,
я
не
вижу
тебя
Lost
in
your
web
of
fear
Запуталась
в
твоей
паутине
страха
Seeking
to
break
free
Пытаюсь
вырваться
на
свободу
In
the
echoes
of
my
tears
В
эхе
своих
слез
I
laugh
through
the
pain
Я
смеюсь
сквозь
боль
Caught
in
this
cold
rain
Поймана
в
этом
холодном
дожде
Struggling
to
escape
from
this
endless
chain
Борюсь,
чтобы
вырваться
из
этой
бесконечной
цепи
Dark
and
bright
Темнота
и
свет
Lost
in
flight
Потеряна
в
полете
Gotta
find
my
own
light
Должна
найти
свой
собственный
свет
I
feel
your
hate
Я
чувствую
твою
ненависть
Just
like
a
blade
Острую,
как
лезвие
I
can't
run
I
can't
run
Я
не
могу
бежать,
я
не
могу
бежать
I
can't
run
away
Я
не
могу
убежать
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
Let
me
drown
Позволь
мне
утонуть
Cause
I'll
never
escape
Ведь
мне
никогда
не
сбежать
You
watch
me
pray
Ты
смотришь,
как
я
молюсь
Am
I
your
prey
Я
твоя
добыча?
Let
me
burn
let
me
burn
Позволь
мне
сгореть,
позволь
мне
сгореть
Let
me
burn
in
the
flames
Позволь
мне
сгореть
в
огне
I'm
tired
of
listening
Я
устала
слушать
To
the
bullshit
you
say
Твою
чушь
Still
looking
Всё
ещё
ищу
Still
looking
Всё
ещё
ищу
Still
looking
Всё
ещё
ищу
For
the
light
that
shines
behind
the
sun
Свет,
который
сияет
за
солнцем
Could
it
be
Может
ли
это
быть
Could
it
be
Может
ли
это
быть
Could
it
be
Может
ли
это
быть
Real
even
for
just
a
tiny
second
Реальным
хотя
бы
на
мгновение
No
Нет
I
feel
your
hate
Я
чувствую
твою
ненависть
Just
like
a
blade
Острую,
как
лезвие
You
watch
me
pray
Ты
смотришь,
как
я
молюсь
Am
I
your
prey
Я
твоя
добыча?
Let
me
burn
let
me
burn
Позволь
мне
сгореть,
позволь
мне
сгореть
Let
me
burn
in
the
flames
Позволь
мне
сгореть
в
огне
I'm
tired
of
listening
Я
устала
слушать
To
the
bullshit
you
say
Твою
чушь
I
can
feel
it
now
Теперь
я
чувствую
это
I
can't
run
I
can't
run
Я
не
могу
бежать,
я
не
могу
бежать
I
can't
run
away
Я
не
могу
убежать
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
Let
me
drown
Позволь
мне
утонуть
Cause
I'll
never
escape
Ведь
мне
никогда
не
сбежать
Should
I
cross
the
line
Должна
ли
я
переступить
черту
No
not
this
time
Нет,
не
в
этот
раз
Let
me
burn
let
me
burn
Позволь
мне
сгореть,
позволь
мне
сгореть
Let
me
burn
in
the
flames
Позволь
мне
сгореть
в
огне
I'm
tired
of
listening
Я
устала
слушать
To
the
bullshit
you
say
Твою
чушь
Oh
Oh
О-о
Oh
Oh
О-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.