Lyrics and translation Yensek feat. ivi222 - Patek Třináctýho

Patek Třináctýho

Kucii a holka ze stadionu

Zvrtl jsem si kotník ou to je ale smůla
Vythuju peněženku a nemam tam ani bůra
Leden 2023 kapsa plna CBD hula
Rozdrtím ho na kousky a ubalím do backwooda
Kuci a holka ze stadionu in the hood (huh)
Dělám hudbu a nemam hudební sluch (uh)
Patek 13. Dej mi na xicht Jasonovu masku
Kdyby tu byl Tom tak jsi oběti techno masakru
Ksakru, zapomněl jsem text
Hmmm... Tak co teď? Mam kapsy na botech
7 kapes na kalhotech a většina prázdna
V puse mam blunta, pak je život krása
Mam v sobe vodu a kytky cítím se jako váza
Dokud nezakopnu a rozletím se na střepy
Všechno co po mně zbyde jsou my debilní rappy
V puse mam blunta, pak je život krása
Mam v sobe vodu a kytky cítím se jako váza
Dokud nezakopnu a rozletím se na střepy
Všechno co po mně zbyde jsou my debilní rappy
Yensek

Srdce prázdný plný temna
Padá na mě černočerná kletba
Štěstí smůla, štěstí smůla
Noc pátku třináctýho se nikomu nevyhnula
Smůla štěstí, smůla štěstí
Zase si připadám, že stojím v dešti
Smůla teče z kmenů stromů, lepí se mi na paty
Už slyším ten průvod démonů, berou si sví lopaty
Ale kašlu na kalendář, vždyť je to jen kec
To co se mi dneska děje je jen moje věc

Smůla štěstí, smůla štěstí
Zase si připadám, že stojím v dešti
Smůla teče z kmenů stromů, lepí se mi na paty

Štěstí smůla, štěstí smůla
KZS
Smůla

Patek Treizième

Des mecs et une fille du stade

Je me suis foulé la cheville, quelle malchance
Je sors mon portefeuille et je n'ai même pas un sou
Janvier 2023, poche pleine de CBD à fumer
Je le broie en morceaux et je le roule dans un backwood
Des mecs et une fille du stade, dans le quartier (huh)
Je fais de la musique et je n'ai pas l'oreille musicale (uh)
Vendredi 13. Mets-moi le masque de Jason sur le visage
Si Tom était là, tu serais victime d'un massacre techno
Zut, j'ai oublié les paroles
Hmmm... Alors quoi maintenant ? J'ai des poches sur mes chaussures
7 poches sur mon pantalon et la plupart sont vides
J'ai un blunt dans la bouche, alors la vie est belle
J'ai de l'eau en moi et des fleurs, je me sens comme un vase
Jusqu'à ce que je trébuche et que je me brise en éclats
Tout ce qui restera de moi, ce sont mes raps débiles
J'ai un blunt dans la bouche, alors la vie est belle
J'ai de l'eau en moi et des fleurs, je me sens comme un vase
Jusqu'à ce que je trébuche et que je me brise en éclats
Tout ce qui restera de moi, ce sont mes raps débiles
Yensek

Cœur vide, plein de ténèbres
Une malédiction noire comme la nuit s'abat sur moi
Chance, malchance, chance, malchance
La nuit du vendredi 13 n'a épargné personne
Malchance, chance, malchance, chance
J'ai encore l'impression d'être sous la pluie
La malchance coule des troncs d'arbres, elle me colle aux pieds
J'entends déjà le cortège des démons, ils prennent leurs pelles
Mais je me fiche du calendrier, ce ne sont que des paroles
Ce qui m'arrive aujourd'hui n'est que mon affaire

Malchance, chance, malchance, chance
J'ai encore l'impression d'être sous la pluie
La malchance coule des troncs d'arbres, elle me colle aux pieds

Chance, malchance, chance, malchance
KZS
Malchance