Lyrics and translation Yensek - Chtěl Bych Celý Dny Dělat Hudbu, Ale Musím Chodit Do Školy

Chtěl Bych Celý Dny Dělat Hudbu, Ale Musím Chodit Do Školy

Ou jsem tak trochu divnej, ale jsem upřímnej
Jen se na mě podívej
Sedím doma za kompem a tvořím beaty
A ten svět okolo mam jaksi v pici
Možná nedám maturitu, protože plánuju koncert
Možná jsu ten slabej, ale jejich sny nevydrží do konce
Můžou mě nenávidět, já to vezmu jako koncept
Pro zítřejší track, miluj mě jestli jseš whacked out
Jak já. Sám na valentýna ale i tak miluju
Miluju ten pocit, když tvořím novej sound
Miluju ten pocit, když odpálím blunt
A pustím si track co jsem nahrál včera
A zjistím ze jsem posral mix. no tak nic
Dam tomu ještě šanci
Vyhulím další blunty, až to zni fajn tak cítím trochu lásky
Jestli tenhle pocit neznáš, tak bys to měl zabalit
Jenom ztrácíš čas, podívej kolik jsme toho nahráli
Všechno je to nahovno a nevydělává to money
Ale na tom nezaleží, protože děláme co nás baví

Drogy v moji hlavě už mě nejde napravit
Vydal jsem se svou cestou a už mě nejde zastavit
Nepatříme na tenhle svět, tvoříme svět kam by jsme zapadli
A nevzdáme to dokud budeme mít další nápady

Kouřim kytky z Pepíkovy zahrady
Otravný pipky, se ptaj jestli múzou pustit písníčku
Už jsem si zvykl, rad si poslechnu další dylinku
Která děla z hudby byznys, nevěřím jim ani na chvilku
Udělám si beat, napíšu si text
Pak udělám mix a poseru master
A to je to pravý kouzlo hudby, hudba není podle normy
Jestli tyhle slova chápeš tak můžeš byt můj homie
Na show mam v sobe hype a to jsem nemel kouli
Podívej se na Yenska vždyť on zase kouři
Posílá to dal a z druhý strany přichází další
Tak teď už chápu, proč už nemá vlasy
Museli mu shořet s tím kolik toho spálil bože
Mel by dělat úkoly ale je zas vysoko nahoře
Nahrává ve své komoře, za chvíli má koncert
A doufá že mu to jednou vydělá a bude se moct ponořit do moře
A odplavat od toho co je pro vás reálný
Nemůžu byt jako vy to dobrej pocit nedá mi
Nechce se mi věřit tomu co mi ve škole nalhali
Tenhle svět je jedna velká lez, já chci jen trochu pravdy
Jestli jsi otrokem slávy tak od tebe nechci uznaní
Možná jsu otrokem trávy, ale ještě poznám co je real
A přetvářet se aby ses zalíbil fakt real není
Nic víc než pravda

Drogy v moji hlavě už mě nejde napravit
Vydal jsem se svou cestou a už mě nejde zastavit
Nepatříme na tenhle svět, tvoříme svět kam by jsme zapadli
A nevzdáme to dokud budeme mít další nápady

Je voudrais faire de la musique toute la journée, mais je dois aller à l'école

Ou je suis un peu bizarre, mais je suis honnête
Regarde-moi juste
Je suis assis à la maison devant mon ordinateur et je crée des beats
Et le monde autour de moi est en quelque sorte foutu
Je ne vais peut-être pas obtenir mon bac, parce que je prévois un concert
Peut-être que je suis faible, mais leurs rêves ne durent pas jusqu'au bout
Ils peuvent me détester, je vais le prendre comme un concept
Pour le morceau de demain, aime-moi si tu es défoncée
Comme moi. Seul à la Saint-Valentin, mais j'aime quand même
J'aime la sensation de créer un nouveau son
J'aime la sensation d'allumer un blunt
Et d'écouter le morceau que j'ai enregistré hier
Et de réaliser que j'ai foiré le mixage. Tant pis
Je vais lui donner une autre chance
Je fumerai d'autres blunts, quand ça sonnera bien, je ressens un peu d'amour
Si tu ne connais pas ce sentiment, tu devrais abandonner
Tu perds juste ton temps, regarde combien on en a enregistré
Tout est nul et ça ne rapporte pas d'argent
Mais peu importe, parce qu'on fait ce qu'on aime

La drogue dans ma tête, je ne peux plus être réparé
Je me suis engagé sur mon chemin et on ne peut plus m'arrêter
Nous n'appartenons pas à ce monde, nous créons un monde où nous nous intégrerions
Et nous n'abandonnerons pas tant que nous aurons d'autres idées

Je fume de l'herbe du jardin de Pepík
Des filles agaçantes me demandent si elles peuvent mettre une chanson
J'y suis habitué, je préfère écouter un autre joint
Qui fait de la musique un business, je ne leur fais pas confiance une seconde
Je fais un beat, j'écris des paroles
Ensuite, je fais le mixage et je foire le mastering
Et c'est la vraie magie de la musique, la musique n'est pas conforme aux normes
Si tu comprends ces mots, tu peux être mon pote
Sur scène, je suis plein d'énergie et je n'ai même pas pris de pilule
Regarde Yensek, il fume encore
Il la passe et une autre arrive de l'autre côté
Maintenant je comprends pourquoi il n'a plus de cheveux
Ils ont dû brûler avec tout ce qu'il a fumé, mon Dieu
Il devrait faire ses devoirs, mais il est encore perché
Il enregistre dans sa chambre, il a un concert bientôt
Et il espère que ça va lui rapporter un jour et qu'il pourra plonger dans la mer
Et s'éloigner de ce qui est réel pour vous
Je ne peux pas être comme vous, ça ne me donne pas une bonne sensation
Je ne veux pas croire ce qu'ils m'ont raconté à l'école
Ce monde est un gros mensonge, je veux juste un peu de vérité
Si tu es esclave de la gloire, je ne veux pas de ta reconnaissance
Je suis peut-être esclave de l'herbe, mais je sais encore ce qui est réel
Et faire semblant pour te plaire n'est vraiment pas réel
Rien de plus que la vérité

La drogue dans ma tête, je ne peux plus être réparé
Je me suis engagé sur mon chemin et on ne peut plus m'arrêter
Nous n'appartenons pas à ce monde, nous créons un monde où nous nous intégrerions
Et nous n'abandonnerons pas tant que nous aurons d'autres idées