Yensek - Dole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yensek - Dole




Dole
Douleur
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir
4 roky dělám hudbu a furt to držím v hoodu
Ça fait 4 ans que je fais de la musique et je garde ça dans mon quartier
18 let žiju a furt nevím kam směřuju
Ça fait 18 ans que je vis et je ne sais toujours pas je vais
Každej den žiju jako by to mel být ten poslední
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Ale mám strach, že nakonec přežiju
Mais j'ai peur de survivre à la fin
to není co to bylo drogy tak nekopu
Ce n'est plus ce que c'était, la drogue ne me fait plus d'effet
to není co to bylo droppuju furt ale nemam po-cit
Ce n'est plus ce que c'était, j'en prends encore mais je n'ai pas l'impression
Že to zní ok, mám kreativní blok
Que ça sonne bien, j'ai un blocage créatif
Stojím za micem a nemůžu chytit flow
Je suis devant le micro et je n'arrive pas à trouver le flow
Soundcloud songy ysou dope, tak hned vypni to
Les chansons sur SoundCloud sont cool, alors éteins ça tout de suite
Vrat tam 2017, poznej starej stadion
Retourne en 2017, découvre l'ancien stade
Mohl bych napsat delší text ale co
Je pourrais écrire un texte plus long mais bon
Stejně si to neposlechnou
Ils ne l'écouteront pas de toute façon
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir
Rozmyslel jsem si to ještě mi slova nedošli
J'ai réfléchi, je n'ai pas encore perdu mes mots
Změnil se mi život co jsem začal poslouchat KOSTI
Ma vie a changé depuis que j'ai commencé à écouter KOSTI
Potácím se v ulicích a dávaj mi inspiraci
Je me promène dans les rues et elles m'inspirent
Když jdu s boyz na prkno tak z repráku hraje Dušky
Quand je vais skater avec les gars, Dušky sort des haut-parleurs
Vypadáme jako trosky, ale ty vis ze vzhled není všechno
On dirait des épaves, mais tu sais que l'apparence n'est pas tout
Polomrtvý oči ale je nám fajn. Můžeš to cheknout
Les yeux à moitié morts, mais on se sent bien. Tu peux vérifier
Utečem pokryteckýmu světu, stačí hodit pod nohy prkno
Je fuis ce monde hypocrite, il suffit de mettre une planche sous mes pieds
Dávno jsem si splnil všechny sny. Můžu v klidu zdechnout
J'ai réalisé tous mes rêves il y a longtemps. Je peux mourir en paix
Nikdy jsem nechtěl víc, než odehrát show pro ty co to ocení
Je n'ai jamais voulu plus que de faire un concert pour ceux qui l'apprécieront
Nikdy jsem nechtěl víc fans protože vím, že sláva je vězení
Je n'ai jamais voulu plus de fans car je sais que la gloire est une prison
Nikdy jsem nechtěl víc, než nahrávat a dělat beats
Je n'ai jamais voulu plus qu'enregistrer et faire des beats
A pokud tohle slyšíš, tak ti dlužím velký dík
Et si tu entends ça, je te dois un grand merci
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Dead as christ dead as christ
Mort comme le Christ, mort comme le Christ
Dark as darkest night
Sombre comme la nuit la plus sombre
Gotta carry cross on my back
Je dois porter ma croix sur mon dos
So I can die
Pour que je puisse mourir





Writer(s): Jan Modra


Attention! Feel free to leave feedback.