Yensek - Six Sixes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yensek - Six Sixes




Six Sixes
Six Sixes
Udelej bordel
Fais le bordel
Yensek
Yensek
I-I gotta get off the fucking dope
J-Je dois arrêter cette putain de drogue
That's what I say while i'm rolling something I can smoke
C'est ce que je dis en roulant quelque chose que je peux fumer
I-I gotta check if some demons still corrupt my soul
J-Je dois vérifier si des démons corrompent encore mon âme
If it's that so I guess It's time I will let em go
Si c'est le cas, je suppose qu'il est temps de les laisser partir
Oooou make some noise
Oooou fais du bruit
Ouuu smoke some dope
Ouuu fume de la drogue
Oouu where do you go
Oouu vas-tu ?
This is your new home
Voici ta nouvelle maison
Oooou make some noise
Oooou fais du bruit
Ouuu smoke some dope
Ouuu fume de la drogue
Oouu where do you go
Oouu vas-tu ?
This is your new home
Voici ta nouvelle maison
Let my soul go off the material
Laisse mon âme se détacher du matériel
Now I live in the s-s-s-s-stereo
Maintenant je vis en s-s-s-s-stéréo
Sound, make it loud, let the waves come out
Du son, fort, laisse les ondes sortir
I'm sterile nothing can touch me oh oh oh
Je suis stérile, rien ne peut me toucher oh oh oh
Let my soul go off the material
Laisse mon âme se détacher du matériel
Now I live in the s-s-s-s-stereo
Maintenant je vis en s-s-s-s-stéréo
Sound, make it loud, let the waves come out
Du son, fort, laisse les ondes sortir
I'm sterile nothing can touch me oh oh oh
Je suis stérile, rien ne peut me toucher oh oh oh
I dont wanna go back I just wanna fly
Je ne veux pas revenir en arrière, je veux juste voler
Thru the space and time, see all of the stars shine
À travers l'espace et le temps, voir toutes les étoiles briller
Need no fucking eye. Imma watch with my mind
Pas besoin de putain d'œil. Je vais regarder avec mon esprit
But I'm still in my body, lets enjoy it whatcha say shawty?
Mais je suis toujours dans mon corps, profitons-en, qu'en dis-tu ma belle ?
OoOOoOoOOOOOH
OoOOoOoOOOOOH
M-o-d-r-e-y
M-o-d-r-e-y
Wrist bumped by the ground
Poignet cogné contre le sol
Ankle twisted from the skate
Cheville tordue à cause du skate
Lungs black from the dope
Poumons noirs à cause de la drogue
Brain washed by my phone
Cerveau lavé par mon téléphone
My body erodes surely, also slow
Mon corps s'érode sûrement, aussi lentement
Everyone has dark side but not all are so brave to show
Tout le monde a un côté sombre, mais tous ne sont pas assez courageux pour le montrer
666 the curse of the world
666 la malédiction du monde
Sh-sh-sh it hears every word
Ch-ch-ch il entend chaque mot
So I'm in the shadow, so I remain underground
Alors je suis dans l'ombre, alors je reste sous terre
Could never fit among y'all, all alone, this existence feels shallow
Je n'ai jamais pu m'intégrer parmi vous, tout seul, cette existence semble superficielle
666 the curse of the world
666 la malédiction du monde
Sh-sh-sh it hears every word
Ch-ch-ch il entend chaque mot
They go for the money but they forgot what's the price (Yeah)
Ils courent après l'argent mais ils ont oublié quel est le prix (Ouais)
They go for a revenge but they dont know when to stop (Ayy)
Ils cherchent à se venger mais ils ne savent pas quand s'arrêter (Ayy)
They say that they're hard. Yet nothing hard has been dropped (Yeah)
Ils disent qu'ils sont durs. Pourtant, rien de dur n'est sorti (Ouais)
They say that they're hot. Yet no bitch seems to prove that (yea)
Ils disent qu'ils sont chauds. Pourtant, aucune meuf ne semble le prouver (ouais)
They go for the money but they forgot what's the price (Woah)
Ils courent après l'argent mais ils ont oublié quel est le prix (Woah)
They go for a revenge but they dont know when to stop (Woah)
Ils cherchent à se venger mais ils ne savent pas quand s'arrêter (Woah)
They say that they're hard. Yet nothing hard has been dropped (Woah)
Ils disent qu'ils sont durs. Pourtant, rien de dur n'est sorti (Woah)
They say that they're hot. Yet no bitch seems to prove that (Woah)
Ils disent qu'ils sont chauds. Pourtant, aucune meuf ne semble le prouver (Woah)
Creeping in the club, bitches trynna catch me like I'm a pokémon
Je me glisse dans le club, les meufs essaient de m'attraper comme si j'étais un pokémon
I'm a living legend, blink and Imma disappear like Houdini
Je suis une légende vivante, cligne des yeux et je disparais comme Houdini
Now u ain't sure if i ever existed like I'm Loch Ness
Maintenant tu n'es pas sûre si j'ai jamais existé comme le Loch Ness
Monster, dont give em proof, it's worthless
Monstre, ne leur donne pas de preuve, c'est inutile
I'm the one that lies beneath your bed
Je suis celui qui se cache sous ton lit
I'm the one that lies in order to leave you in a bliss
Je suis celui qui ment pour te laisser dans la félicité
I'm the one that lies in order to keep you save
Je suis celui qui ment pour te protéger
I'm the one that knows if u ever get curious bitch
Je suis celui qui sait si tu deviens curieuse, salope
I'm the one that lies beneath your bed
Je suis celui qui se cache sous ton lit
I'm the one that lies in order to leave you in a bliss
Je suis celui qui ment pour te laisser dans la félicité
I'm the one that lies in order to keep you save
Je suis celui qui ment pour te protéger
I'm the one that knows if u ever get curious bitch
Je suis celui qui sait si tu deviens curieuse, salope
I'm the one that lies beneath your bed
Je suis celui qui se cache sous ton lit
I'm the one that lies in order to leave you in a bliss
Je suis celui qui ment pour te laisser dans la félicité
I'm the one that lies in order to keep you save
Je suis celui qui ment pour te protéger
I'm the one that knows if u ever get curious bitch
Je suis celui qui sait si tu deviens curieuse, salope
I dont wanna go back i just wanna fly
Je ne veux pas revenir en arrière, je veux juste voler
Thru the space and time, see all of the stars shine
À travers l'espace et le temps, voir toutes les étoiles briller
Need no fucking eye. Imma watch with my mind
Pas besoin de putain d'œil. Je vais regarder avec mon esprit
But I'm still in my body, lets enjoy it whatcha say shawty?
Mais je suis toujours dans mon corps, profitons-en, qu'en dis-tu ma belle ?
OoOOoOoOOOOOH
OoOOoOoOOOOOH
666 the curse of the world
666 la malédiction du monde
Sh-sh-sh it hears every word
Ch-ch-ch il entend chaque mot






Attention! Feel free to leave feedback.