Lyrics and translation Yensek - Za Lepší Zítřek

Za Lepší Zítřek

Život je tak krásnej, všechna ta bolest
Dokazuje že tu stále jsme a že stále bojujem
Za lepší zítřek a za lepší příště
Furt se držíme i když to nepřijde
Život je tak krásnej, všechna ta bolest
Dokazuje že tu stále jsme a že stále bojujem
Za lepší zítřek a za lepší příště
Furt se držíme i když to nepřijde

Jako malej v družině poslouchal jsem Rytmuse
Mexicorn v mí puse, to jsem ještě nic nemusel
Když jsem byl v 7 třidě napsal jsem na papírek
Svoje myšlenky v rýmech, od ty doby jsou závislej

Na těch beatech na těch flows
Na těch drogách, na te hoe
Která i přes všechny chyby se sejde nakonec semnou
Na té Marry, ach ten dope
Cítím se na nic když jsem low
Hlava plna tmy, bylo by lepší ju setnout

Chtělo by to mnohem víc na to abych chtěl zhebnout
Kdyby se to stalo, loadnu checkpoint a dam si to ještě jednou
Stojím na strese a pozoruju k-a-pky jak mrznou
A mění se v l-e-d ještě předtím než spadnou

Život je tak krásnej, všechna ta bolest
Za lepší zítřek a za lepší příště

Život je tak krásnej, všechna ta bolest
Dokazuje že tu stále jsme a že stále bojujem
Za lepší zítřek a za lepší příště
Furt se držíme i když to nepřijde

Pour un avenir meilleur

La vie est si belle, toute cette douleur
Prouve que nous sommes toujours là et que nous nous battons encore
Pour un avenir meilleur et pour un futur meilleur
On s'accroche toujours même si ça n'arrive pas
La vie est si belle, toute cette douleur
Prouve que nous sommes toujours là et que nous nous battons encore
Pour un avenir meilleur et pour un futur meilleur
On s'accroche toujours même si ça n'arrive pas

Petit, à la garderie, j'écoutais Rytmus
Un Mexicorn dans la bouche, je n'avais encore rien à faire
Quand j'étais en CM1, j'ai écrit sur un bout de papier
Mes pensées en rimes, depuis je suis accro

À ces beats, à ces flows
À ces drogues, à toi ma belle
Qui malgré toutes les erreurs finira par être avec moi
Sur cette Mary, oh ce dope
Je me sens mal quand je suis low
La tête pleine d'obscurité, il vaudrait mieux la couper

Il faudrait bien plus pour que je veuille abandonner
Si ça arrivait, je rechargerais un point de sauvegarde et je recommencerais
Je suis sur le toit et je regarde les g-o-u-t-t-e-s geler
Et se transformer en g-l-a-c-e avant même de tomber

La vie est si belle, toute cette douleur
Pour un avenir meilleur et pour un futur meilleur

La vie est si belle, toute cette douleur
Prouve que nous sommes toujours là et que nous nous battons encore
Pour un avenir meilleur et pour un futur meilleur
On s'accroche toujours même si ça n'arrive pas