Lyrics and translation Yeo - Kobe
I
left
it
all,
my
former
life
of
guarantee
J'ai
tout
quitté,
mon
ancienne
vie
de
garantie
To
chase
a
dream,
or
so
it
seemed
Pour
poursuivre
un
rêve,
ou
du
moins
c'est
ce
qu'il
semblait
Every
night,
I'm
leaping
into
the
darkest
sea
Chaque
nuit,
je
saute
dans
la
mer
la
plus
sombre
The
waves
they
crawl
all
over
me
Les
vagues
me
rampent
partout
They
pull
me
under,
they
pulled
me
under
Elles
me
tirent
sous
l'eau,
elles
m'ont
tirée
sous
l'eau
I'm
seeking
one
last
thrill
before
I
pay
my
bill
Je
recherche
un
dernier
frisson
avant
de
payer
ma
facture
Then
I'm
skipping
over
to
the
next
town
Ensuite,
je
saute
à
la
prochaine
ville
Skipping
over
to
the
next
town
Je
saute
à
la
prochaine
ville
But
If
you
meet
me
there,
I'll
be
yours
I
swear
Mais
si
tu
me
rejoins
là-bas,
je
serai
à
toi,
je
te
le
jure
And
we
can
live
forever
and
a
day
Et
nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
We
can
live
forever,
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours,
We
can
live
forever
and
a
day
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
Where
we
end
up
there
be
no
need
Là
où
nous
finirons,
il
n'y
aura
pas
besoin
For
hearts
like
ours
beg
to
be
free
Que
des
cœurs
comme
les
nôtres
supplient
d'être
libres
We'll
dance
our
feet
in
the
summer
heat
on
an
empty
street
Nous
danserons
nos
pieds
dans
la
chaleur
de
l'été
sur
une
rue
vide
For
the
joy
of
feeling
so
complete
Pour
le
plaisir
de
se
sentir
si
complet
I'm
seeking
one
last
thrill
before
I
pay
my
bill
Je
recherche
un
dernier
frisson
avant
de
payer
ma
facture
Then
I'm
skipping
over
to
the
next
town
Ensuite,
je
saute
à
la
prochaine
ville
Skipping
over
to
the
next
town
Je
saute
à
la
prochaine
ville
But
if
you
meet
me
there,
I'll
be
yours
I
swear
Mais
si
tu
me
rejoins
là-bas,
je
serai
à
toi,
je
te
le
jure
And
we
can
live
forever
and
a
day
Et
nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
We
can
live
forever,
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours,
We
can
live
forever
and
a
day
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
I'm
seeking
one
last
thrill
before
I
pay
my
bill
Je
recherche
un
dernier
frisson
avant
de
payer
ma
facture
Then
I'm
skipping
over
to
the
next
town
Ensuite,
je
saute
à
la
prochaine
ville
Skipping
over
to
the
next
town
Je
saute
à
la
prochaine
ville
But
if
you
meet
me
there,
I'll
be
yours
I
swear
Mais
si
tu
me
rejoins
là-bas,
je
serai
à
toi,
je
te
le
jure
And
we
can
live
forever
and
a
day
Et
nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
We
can
live
forever,
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours,
We
can
live
forever
and
a
day
Nous
pourrons
vivre
pour
toujours
et
un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.