Lyrics and translation Yeo - Frost

Frost

I've been thinking bout the long term
And it's time we took a detour
Every time I see you leave in the mirror
I'm wondering what we're even here for

I wish I knew how to put it in words
I love you so so much that it hurts
Let's just talk it through
Just me and you
Show me more than what's in front of my eyes

It's the frost building upon my window
It's the cold making me wonder which way I should go
Maybe it's just something or nothing at all
But I really need to see you tonight

Don't be fooled I'm sticking with you
And our futures are together
I'm just sick of paying my due
To this ungrateful weather

Every summer I'm looking for rain
Still they don't want me to play in their games
They'll take any band with a winning hand
But my hand belongs to you forever

It's the frost building upon my window
It's the cold making me wonder which way I should go
Maybe I'm just tripping or something is wrong
But I really need to see you tonight

It's the frost building upon my window
It's this cold ache in me wondering which way I should go
Maybe it's just something or nothing at all
But I really need to see you tonight

Givre

Je pense à long terme
Et il est temps de faire un détour
Chaque fois que je te vois partir dans le miroir
Je me demande à quoi on sert ici

J'aimerais savoir comment le dire
Je t'aime tellement que ça fait mal
Parlons-en
Juste toi et moi
Montre-moi plus que ce que mes yeux voient

C'est le givre qui se forme sur ma fenêtre
C'est le froid qui me fait me demander où aller
Peut-être que c'est juste quelque chose ou rien du tout
Mais j'ai vraiment besoin de te voir ce soir

Ne te fais pas d'illusions, je reste avec toi
Et nos futurs sont ensemble
Je suis juste fatiguée de payer ma dette
À ce temps ingrat

Chaque été, je recherche la pluie
Ils ne veulent toujours pas que je joue à leurs jeux
Ils prendront n'importe quel groupe avec une main gagnante
Mais ma main t'appartient pour toujours

C'est le givre qui se forme sur ma fenêtre
C'est le froid qui me fait me demander où aller
Peut-être que je délire ou que quelque chose ne va pas
Mais j'ai vraiment besoin de te voir ce soir

C'est le givre qui se forme sur ma fenêtre
C'est cette douleur froide en moi qui me fait me demander où aller
Peut-être que c'est juste quelque chose ou rien du tout
Mais j'ai vraiment besoin de te voir ce soir