Yeo feat. Fractures - Chasing Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeo feat. Fractures - Chasing Shadows




Chasing Shadows
À la poursuite des ombres
Something isn't feeling right
Quelque chose ne va pas
Something that I thought was fine
Quelque chose que je pensais être bien
I know, that I can be unclear sometimes
Je sais, je peux être floue parfois
Calls being screened too
Appels aussi mis en sourdine
I just want a reason why
Je veux juste savoir pourquoi
Gave you time enough to clear your mind
Je t'ai donné assez de temps pour te calmer
Cause you're stuck in mine and that's alright
Parce que tu es coincé dans ma tête, et c'est bien
If only that you knew
Si seulement tu le savais
I don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher prise
I struggle with the thought of losing
Je me bats contre l'idée de te perdre
You don't even know
Tu ne sais même pas
The damage you have done to me
Les dégâts que tu m'as faits
I'm stuck chasing shadows
Je suis coincée à poursuivre des ombres
Funny way to let me know that
Drôle de façon de me faire savoir que
You're damaging the life I lead
Tu es en train de détruire la vie que je mène
Can I know, will I be left alone this time
Puis-je savoir, serai-je laissée seule cette fois-ci
Cause I am lost inside, and I can't fight
Parce que je suis perdue à l'intérieur, et je ne peux pas lutter
The feeling that I let you go
Le sentiment que je t'ai laissé partir
I don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher prise
I struggle with the thought of losing
Je me bats contre l'idée de te perdre
You don't even know
Tu ne sais même pas
The damage you have done to me
Les dégâts que tu m'as faits
I'm stuck chasing shadows
Je suis coincée à poursuivre des ombres
Funny way to let me know that
Drôle de façon de me faire savoir que
You're damaging the life I lead
Tu es en train de détruire la vie que je mène
But our time was cut short
Mais notre temps a été coupé court
Unfulfilled and
Inachevé et
I fell into holes
Je suis tombée dans des trous
When I would need somebody, when I would need somebody
Quand j'avais besoin de quelqu'un, quand j'avais besoin de quelqu'un
I don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher prise
I struggle with the thought of losing
Je me bats contre l'idée de te perdre
You don't even know
Tu ne sais même pas
The damage you have done to me
Les dégâts que tu m'as faits
I'm stuck chasing shadows
Je suis coincée à poursuivre des ombres
Funny way to let me know that
Drôle de façon de me faire savoir que
You're damaging the life I lead
Tu es en train de détruire la vie que je mène





Yeo feat. Fractures - Chasing Shadows - Single
Album
Chasing Shadows - Single
date of release
21-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.