Lyrics and translation Yeo feat. Yule Post - Secret Powers (feat. Yule Post)

Secret Powers (feat. Yule Post)

Each weekend is another exercise
In debauchery and chasing what's unwise
The weeks go by and I'm clocking up the hours
One by one, I'm losing all my secret powers
And I'm waiting for them to return
So I can call you and convince you to come home
Still I'm waiting for them to return
So I can call you and convince you to come home
With me
It's not a case of warming just my bed
Though I'm hopeless even if that is my aim
Please forget about the stupid things I said
To show you I'm the loneliness behind my name

Still I'm waiting for you to return
So I can call you and convince you to come home
Yeah I'm waiting for tables to turn
So I can take your hand and ask you to roam
With me
We're two halves of a whole
It's been two days
And to have and to hold could go two ways
But I think I already know
Yes I already know
Which way

Still I'm waiting for them to return
Secret powers that'll win me the crown
As thin candles continue to burn
Light my way through the darkness on the edge of this town

Pouvoirs secrets (feat. Yule Post)

Chaque week-end est un autre exercice
Dans la débauche et la poursuite de ce qui est imprudent
Les semaines passent et j'accumule les heures
Un par un, je perds tous mes pouvoirs secrets
Et j'attends qu'ils reviennent
Pour pouvoir t'appeler et te convaincre de rentrer à la maison
Je suis toujours en train d'attendre qu'ils reviennent
Pour pouvoir t'appeler et te convaincre de rentrer à la maison
Avec moi
Ce n'est pas une question de réchauffer juste mon lit
Bien que je sois désespérée même si c'est mon but
S'il te plaît, oublie les bêtises que j'ai dites
Pour te montrer que je suis la solitude derrière mon nom

Je suis toujours en train d'attendre que tu reviennes
Pour pouvoir t'appeler et te convaincre de rentrer à la maison
Oui, j'attends que les choses changent
Pour pouvoir te prendre la main et te demander de vagabonder
Avec moi
Nous sommes deux moitiés d'un tout
Il s'est passé deux jours
Et avoir et posséder pourrait aller dans les deux sens
Mais je pense que je sais déjà
Oui, je sais déjà
Dans quel sens

Je suis toujours en train d'attendre qu'ils reviennent
Des pouvoirs secrets qui me feront gagner la couronne
Alors que les bougies minces continuent de brûler
Éclaire mon chemin à travers les ténèbres à la périphérie de cette ville