Lyrics and translation Yera - Corazón Roto

Corazón Roto

Para decir lo que quiero decir no encuentro las palabras
Yo creo que no existe enciclopedia pa' cruzar tu espalda
A lo mejor no sirve la distancia y bien nos extrañamos
Así me duela no tener con quien desayunar a diario
Que yo no sé si soy o me parezco, dime tú (dime tú)
Pa' estar entre la espada y la pared, mejor me voy (mejor me voy)
Si alguna vez recuerdas que gritabas que eras toda mía (uoh-oh)
Hablamos del amor bebiendo vino hasta el otro día
¿O ya se te olvidó?

Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué pero se siente bien volverse a equivocar

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Y vuelvo, vuelvo, vuelvo otra vez
(Yey, yeah)
(Uh, eh)

Tengo un talento para ver lo que no quieres ver
Espero cambies tu forma de ser, yo tengo fe, en ti
Si alguna vez recuerdas que gritabas que eras toda mía (uoh-oh)
Hablamos del amor bebiendo vino hasta el otro día
¿O ya se te olvidó?

Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué, una y otra vez
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué pero se siente bien volverse a equivocar

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Y vuelvo, vuelvo, vuelvo otra vez

Cœur Brisé

Je ne trouve pas les mots pour dire ce que je veux dire
Je ne pense pas qu'il existe d'encyclopédie pour traverser ton dos
Peut-être que la distance ne sert à rien et que nous nous manquons beaucoup
Même si ça me fait mal de ne pas avoir quelqu'un avec qui déjeuner tous les jours
Je ne sais pas si je suis ou si je ressemble, dis-moi (dis-moi)
Pour être entre l'épée et le mur, je m'en vais (je m'en vais)
Si un jour tu te souviens que tu criais que tu étais toute à moi (uoh-oh)
On parlait d'amour en buvant du vin jusqu'au lendemain
Ou as-tu déjà oublié ?

Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Et je fais semblant de ne rien savoir même si je le sens
Ça fait du bien mais ça me fait mal (ça m'a fait beaucoup de mal)
Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Je ne t'imagine pas dans les bras d'un autre
Je me suis trompé avec toi mais ça fait du bien de se tromper à nouveau

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Et je reviens, je reviens, je reviens encore
(Yey, yeah)
(Uh, eh)

J'ai un talent pour voir ce que tu ne veux pas voir
J'espère que tu changeras ta façon d'être, j'ai foi en toi
Si un jour tu te souviens que tu criais que tu étais toute à moi (uoh-oh)
On parlait d'amour en buvant du vin jusqu'au lendemain
Ou as-tu déjà oublié ?

Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Et je fais semblant de ne rien savoir même si je le sens
Ça fait du bien mais ça me fait mal (ça m'a fait beaucoup de mal)
Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Je ne t'imagine pas dans les bras d'un autre
Je me suis trompé avec toi, encore et encore
Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Et je fais semblant de ne rien savoir même si je le sens
Ça fait du bien mais ça me fait mal (ça m'a fait beaucoup de mal)
Cœur brisé
Qui se fait mal quand il voit ta photo
Je ne t'imagine pas dans les bras d'un autre
Je me suis trompé avec toi mais ça fait du bien de se tromper à nouveau

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Et je reviens, je reviens, je reviens encore