Yera - 5 Sentidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yera - 5 Sentidos




5 Sentidos
5 Sens
La gente dice que eres mía, girl
Les gens disent que tu es à moi, mon chéri
Yo creo que se dieron cuenta ayer
Je crois qu'ils s'en sont rendu compte hier
Que la forma en que me bailabas (ah-ah, bailabas)
La façon dont tu dansais pour moi (ah-ah, tu dansais)
Yo, de santo y tú, mi Lucifer, eh-eh
Moi, sainte, et toi, mon Lucifer, eh-eh
Haciendo travesura, travesura, travesura
Faisant des bêtises, des bêtises, des bêtises
Tu boca, una ricura cuando me dices: "bebé"
Ta bouche, un délice quand tu me dis : "bébé"
Procura coquetearme más
Essaie de me draguer plus
Mami, procura
Maman, essaie
tienes la mirada que me pone a perder
Tu as le regard qui me fait perdre la tête
Los 5 sentidos
Les 5 sens
Ya cuéntales lo que haces conmigo
Dis-leur déjà ce que tu fais avec moi
Ya saben que no somos amigos
Ils savent déjà que nous ne sommes pas amis
Tenemos muchos testigos, oh-ah-oh-yeah
Nous avons beaucoup de témoins, oh-ah-oh-yeah
Se nos hace tarde
Il se fait tard
Todo está que arde
Tout est en feu
Nos vieron en la calle perdiendo los modales
Ils nous ont vus dans la rue perdre nos manières
Yo, tocándote y tú, tocándome
Moi, je te touche et toi, tu me touches
Todos los días besándote
Tous les jours je t'embrasse
Abre las piernas, que tengo sed
Ouvre les jambes, j'ai soif
Quiero embriagarme de ti, bebé
Je veux m'enivrer de toi, bébé
Vamos a enfrentarlo
Allons y faire face
Mai, si me preguntan no voy a negarlo
Mon chéri, si on me pose la question, je ne vais pas le nier
No tengo culpa, me quedó gustando (me quedó gustando)
Je n'ai pas de culpabilité, je suis tombée amoureuse (je suis tombée amoureuse)
Lo bueno y lo malo
Le bon et le mauvais
Mai, eres mi DJ, me tienes mezclando
Mon chéri, tu es mon DJ, tu me fais mixer
Reguetón y vallenato
Reggaeton et vallenato
Quédate otro rato
Reste encore un peu
Haciendo travesura, travesura, travesura
Faisant des bêtises, des bêtises, des bêtises
Tu boca, una ricura cuando me dices: "bebé"
Ta bouche, un délice quand tu me dis : "bébé"
Procura coquetearme más
Essaie de me draguer plus
Mami, procura
Maman, essaie
tienes la mirada que me pone a perder
Tu as le regard qui me fait perdre la tête
Los 5 sentidos
Les 5 sens
Ya cuéntales lo que haces conmigo
Dis-leur déjà ce que tu fais avec moi
Ya saben que no somos amigos
Ils savent déjà que nous ne sommes pas amis
Tenemos muchos testigos
Nous avons beaucoup de témoins
con mis 5 sentidos
Toi avec mes 5 sens
Ya cuéntales lo que haces conmigo
Dis-leur déjà ce que tu fais avec moi
Ya saben que no somos amigos
Ils savent déjà que nous ne sommes pas amis
Tenemos muchos testigos, oh-ah-oh-yeah
Nous avons beaucoup de témoins, oh-ah-oh-yeah





Writer(s): Omar Moreno, Miguel Angel Ospino Herrera, Santiago Delgado Melguizo, Rafael Santamaria


Attention! Feel free to leave feedback.