Yerack Rocha - Danikiller - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yerack Rocha - Danikiller




Danikiller
Danskiller
Soy un nómada, me refugio entré sílabas y sílabas, a pasar bien conmigo entiendo
Je suis nomade, je me réfugie J'ai saisi syllabes et syllabes, pour passer un bon moment avec moi je comprends
Sólo no hablen más cuida lo que salé de boca, las palabras no se las lleva el viento
Ne parle plus prends soin de ce qui est sorti de ta bouche, les mots ne sont pas emportés par le vent
Directo yo a nadie le miento, por que ellos a mi si, no entiendo
Tout droit Je ne mens à personne, parce qu'ils me mentent oui, je ne comprends pas
Fit boys ahora lo comprendo, quieren trono, no están aptos pal' puesto
Les garçons en forme maintenant je comprends, ils veulent un trône, ils ne sont pas en forme mon pote
El oro no es tiempo, el tiempo si es oro
L'or n'est pas le temps, le temps est l'or
Mitras me consumen éstos Malboros
Mitras me consume ces Malboros
Sólo la recuerdo pero no lloro
Je me souviens juste d'elle mais je ne pleure pas
Sólo la recuerdo pero no lloro
Je me souviens juste d'elle mais je ne pleure pas
El oro no es tiempo, el tiempo si es oro
L'or n'est pas le temps, le temps est l'or
Mientras me consumen éstos Malboros
Pendant que je suis consumé par ces Malboros
Sólo la recuerdo pero no lloro
Je me souviens juste d'elle mais je ne pleure pas
Sólo la recuerdo pero no lloro
Je me souviens juste d'elle mais je ne pleure pas
Ando con mi house en mi houseless Andamos de hoteles en hoteles
Je marche avec ma maison dans ma maisonnette Nous marchons d'hôtels en hôtels
Soy un avaricio eso anotelé
Je suis un homme avide J'ai écrit ça
Yo vengo por todo y eso lo hallé
Je viens pour tout et j'ai trouvé ça
No vengo por tu house, con mi house we
Je ne viens pas pour ta maison, avec ma maison nous...
Yo ando con José y con los toser man
Je traîne avec Jose et tu traînes avec l'homme qui tousse...
Nunca perdí la ecencia, siempre la conservé
Je n'ai jamais perdu la raison, je l'ai toujours gardée
Los que hablan mal de mi, a mi a mi qué?
Ceux qui disent du mal de moi, à moi à moi quoi?
Nunca me agradó eso de la hipocresía
Je n'ai jamais aimé l'hypocrisie.
Soy lo que soy por mi gente y mi familia
Je suis ce que je suis à cause de mon peuple et de ma famille
Los que hablan mal de mi, a mi no me fastidia, desdé lejos nota apestan a envida
Ceux qui parlent mal de moi, ça ne me dérange pas, de loin je sais note qu'ils puent l'envie
Y eso que no tengo más que el cilp-clap
Et que je n'ai rien d'autre que le clap de cilp
El tiempo seguirá marcando el tic-tac
Le temps continuera à tourner
Al menos que detrás de mi suene un clik-clak
Au moins si un cliquetis retentit derrière moi
Algún amor fuck
Certains aiment baiser
Algún f boy fuck
Certains f garçon baise
No me siento que yo fuera King Kong, soy más que él king osea en un kingdom
Je n'ai pas l'impression d'être King Kong, je suis plus que lui... Je veux dire en a...
Quiero ser legend, no sólo un mitó
Je veux être une légende, pas seulement un mythe
Que estén de mi lado no lo necesitó
Pour être de mon côté, je n'en avais pas besoin
Dany, Dany, Dany, Dany Killer
Dany, Dany, Dany, Dany Tueur
Me gustas pero no más que mis pastillas
Je t'aime bien mais pas plus que mes pilules
Mi música cantó do mex, wey soy un diler
Ma musique chantait do mex, je suis un dilueur
Si me decias te mal miras toda la mia
Si tu me disais que tu aurais l'air tout faux le mien
No ocupo a nadie, una foxy and bitch
Je n'occupe personne, une salope et une salope
A no se si te han dicho, prefiero la micha
A Je ne sais pas si on vous l'a dit, je préfère le micha
Una micha de que compa no sea licha
Un micha qui compa n'est pas une liche
Cómo quiera chicho cuándo se me hincha
Comment est-ce que je veux du chicho quand ça me gonfle
Me sobra sexo, pa' eso quieren peso, de eso salí hileso, es una tonteria
J'ai trop de sexe, pour ça ils veulent du poids, c'est de ça que je suis sorti, c'est n'importe quoi
Salí preso de eso, que empezó cómo el solar viendo desdé mero arriba
J'ai été pris dans cela, qui a commencé comme la vision solaire de juste au-dessus
Ellos roncan no tiran skrt, caén en su propia mentira skrt
Ils ronflent ils ne jettent pas skrt, ils tombent dans leur propre mensonge skrt
Esó yo ya lo veia venir, hago y digo lo que quiera Yerack en mi firm
Ça y est je l'ai déjà vu venir, je fais et dis ce que je veux Yerack dans mon cabinet
Es la Y desdé seca, que que quieren de mi si estoy desde pequé
C'est le et depuis sec, que veulent-ils de moi si je viens du péché
Pequé cheque, caen cheques sin trueque, no hay breik
Petit chèque, les chèques tombent sans troc, il n'y a pas de breik
Ok desdé nene envenené a todo el MTY
OK depuis bébé j'ai empoisonné tout le monde
Pon atención cuándo Dany escriba
Fais attention quand Dany écrit
No es cuestión que cantes, más bien que la vivas
Il ne s'agit pas que tu chantes, mais plutôt que tu le vives
Ninguna de esas a mi se me va viva
Aucun de ceux-là ne me laisse en vie.
No le tiro a nadie, bueno a pura diva
Je ne tire sur personne, enfin une pure diva
Es la X V consecutiva, que desarrolló buena mierda auditiva
C'est le X V d'affilée, qui a développé une bonne merde auditive
Con beat bajado del tubo quiuvo nigga
Avec le coup du tube quiuvo nigga
Se que siguen esperando que le siga
Je sais qu'ils attendent toujours que je les suive
Ellos hablando bullshit, one, two, three
Ils disent des conneries, un, deux, trois
A ellos les sonri
Je leur ai souri
Ellos hablando bullshit, one, two, three
Ils disent des conneries, un, deux, trois
Y yo sigo en lo mío
Et je suis toujours seul
Dany, Dany, Dany, Danykillar
Dany, Dany, Dany, Danykillar
Es el mismo que los aniquila
C'est le même qui les anéantit
Tráfico cómo en casí to' mi niño soy un diler por america latina
Trafic comment en casí à ' mi niño je suis un diler pour l'amérique latine
Compita mita usted ni me compita
Rivaliser avec moi ou rivaliser avec toi
Sólamente pita cuándo necesita
Il siffle seulement quand il en a besoin
Soy dinamita cuándo el nene grita, caen to' su morrita si lo necesita
Je suis de la dynamite quand le bébé crie, ils tombent sur son petit nez s'il en a besoin
Más por demás, tengo más por aquí
Plus d'ailleurs, j'en ai plus ici
Hey may pa'onde vas, que no ves sigo aquí
Hey may vas-tu, qu'est-ce que tu ne vois pas Je suis toujours
Que decían que yo ni cantaba, que decían que yo ni rapeaba
Qui a dit que je ne chantais pas, qui a dit que je ne rappais pas
Ahora me ven solos se la tragan, cómo me creo mucho si no tengo nada
Maintenant ils me voient seul ils l'avalent, comme je crois beaucoup si je n'ai rien
Que decían que yo ni cantaba, que decían que yo ni rapeaba
Qui a dit que je ne chantais pas, qui a dit que je ne rappais pas
Ahora me ven solos se la tragan, cómo me creo mucho si no tengo nada
Maintenant ils me voient seul ils l'avalent, comme je crois beaucoup si je n'ai rien
Demás por demás, tengo más por aqui, hi
En plus de ça, j'en ai plus ici, salut
Hey may, pa'onde vas que no ves sigo aquí
may, pa'onde tu vas que TU VOIS Toujours ici
Ellos hablando bullshit, one, two, tree
Ellos hablando conneries, un, deux, arbre
Dany, Dany, Dany, Danykilla
Danny, Danny, Danny, Danny, Danny, Danny, Danny
Dany, Danykilla
Danny, Danny.
Dany, Dany, Danykilla
Danielle, Danielle.
Dany, Dany, Dany, Danykilla
Danny, Danny, Danny, Danny, Danny, Danny, Danny





Yerack Rocha - Danikiller
Album
Danikiller
date of release
27-04-2017


Attention! Feel free to leave feedback.