Yerba Brava - Cosas del Amor - translation of the lyrics into Russian
Yerba Brava Cosas del Amor

Yerba Brava - Cosas del Amor

Lyrics and translation Yerba Brava - Cosas del Amor




Cosas del Amor
Вещи любви
Ya no llores muchachita
Не плачь, девочка моя,
No estés pensando en él
Не думай о нём,
Eres apenas una niña
Ты ещё совсем юна,
Y empiezas a aprender
И только начинаешь познавать.
Por hoy se fue el amor
Сегодня любовь ушла,
Quizas mañana volverá
Возможно, завтра вернётся,
No debes llorar más
Не надо больше плакать,
Pronto lo olvidarás
Скоро ты его забудешь.
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Son cosas de tu edad
Так бывает в твоём возрасте,
Tu debes de entender
Ты должна понять,
Que tenía que pasar
Что это должно было случиться.
Si quieres un amor
Если хочешь искренней любви,
Sinceró aqui estoy yo
Вот он я,
Yo si te quiero de verdad
Я люблю тебя по-настоящему.
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que te vaya bien, que te vaya mal
Что бывает хорошо, что бывает плохо,
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que te harán reir, que te harán llorar
Что заставит смеяться, что заставит плакать,
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que haya llegado yo, a tu corazón
Что я пришёл в твоё сердце,
Son cosas del amor
Так бывает в любви.
Ya no llores muchachita
Не плачь, девочка моя,
No estés pensando en él
Не думай о нём,
Eres apenas una niña
Ты ещё совсем юна,
Y empiezas a aprender
И только начинаешь познавать.
Por hoy se fue el amor
Сегодня любовь ушла,
Quizas mañana volverá
Возможно, завтра вернётся,
No debes llorar más
Не надо больше плакать,
Pronto lo olvidarás
Скоро ты его забудешь.
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Son cosas de tu edad
Так бывает в твоём возрасте,
Tu debes de entender
Ты должна понять,
Que tenía que pasar
Что это должно было случиться.
Si quieres un amor
Если хочешь искренней любви,
Sincero aquí estoy yo
Вот он я,
Yo si te quiero de verdad
Я люблю тебя по-настоящему.
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que te vaya bien, que te vaya mal
Что бывает хорошо, что бывает плохо,
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que te harán reir, que te harán llorar
Что заставит смеяться, что заставит плакать,
Son cosas del amor
Так бывает в любви,
Que haya llegado yo, a tu corazón
Что я пришёл в твоё сердце,
Son cosas del amor
Так бывает в любви.




Writer(s): Luis Gerardo Padilla Riojas
Yerba Brava - Nunca Se Acaba
Album
Nunca Se Acaba
date of release
02-02-2004

1 El Pum Pum
2 Está Sonando
3 Cosas del Amor
4 Baila la Negra
5 Como Rocky
6 La Bomba-Cha
7 Faca y Faca
8 Cuatro Líneas Para el Cielo
9 Verde Esperanza
10 La Tortuga
11 Drogón Bolsita
12 La Lámpara
13 Necesito una Droga
14 Amigo
15 Pabellón 5
Attention! Feel free to leave feedback.