Lyrics and translation Yerba Brava - Perdóname Mi Vida

Perdóname Mi Vida

Por todo el daño que te hice te pido perdón
Se que es muy tarde para hablar de amor
Pero te extraño

Yo se que a tu lado era muy feliz
Yo se que tu vivías solo para mi
Y te he fallado

Por eso hoy te pido perdón
Porque no supe valorar tu amor
Yo se que me equivoque
(Se que me equivoque)
Que no te supe comprender

(Estribillo)

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
La culpa ha sido mía
Yo herí tu corazón

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
Yo se que me querías
Y te he pagado con traición

Por todo el daño que te hice te pido perdón
Se que es muy tarde para hablar de amor
Pero te extraño

Yo se que a tu lado era muy feliz
Yo se que tu vivías solo para mi
Y te he fallado

Por eso hoy te pido perdón
Porque no supe valorar tu amor
Yo se que me equivoque
(Se que me equivoque)
Que no te supe comprender

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
La culpa ha sido mía
Yo herí tu corazón

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
Yo se que me querías
Y te he pagado con traición

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
La culpa ha sido mía
Yo herí tu corazón

Perdóname mi vida
Perdóname mi amor
Yo se que me querías
Y te he pagado con traición

Perdóname amor... huhu

Прости меня, моя жизнь

За весь причиненный тебе вред прошу прощения.
Знаю, слишком поздно говорить о любви.
Но я скучаю по тебе.

Я знаю, что рядом с тобой я был очень счастлив.
Я знаю, что ты жила только для меня.
А я тебя подвел.

Поэтому сегодня я прошу у тебя прощения.
Потому что я не смог оценить твою любовь.
Я знаю, что я ошибся.
(Знаю, что я ошибся.)
Что я не смог тебя понять.

(Припев)

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Вина лежит на мне,
Я ранил твое сердце.

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Я знаю, что ты любила меня,
А я отплатил тебе предательством.

За весь причиненный тебе вред прошу прощения.
Знаю, слишком поздно говорить о любви.
Но я скучаю по тебе.

Я знаю, что рядом с тобой я был очень счастлив.
Я знаю, что ты жила только для меня.
А я тебя подвел.

Поэтому сегодня я прошу у тебя прощения.
Потому что я не смог оценить твою любовь.
Я знаю, что я ошибся.
(Знаю, что я ошибся.)
Что я не смог тебя понять.

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Вина лежит на мне,
Я ранил твое сердце.

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Я знаю, что ты любила меня,
А я отплатил тебе предательством.

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Вина лежит на мне,
Я ранил твое сердце.

Прости меня, моя жизнь,
Прости меня, моя любовь,
Я знаю, что ты любила меня,
А я отплатил тебе предательством.

Прости меня, любовь... уху