Lyrics and translation Yerba Brava - Si Vos Quereis

Si Vos Quereis

Si vos querés que te haga pasar
Si vos queres que te haga pasar
Yo le digo al de la puerta, pero tenes que entregar...
Yo le digo al de la puerta pero tenes que entregar...
Y no vengas que estas con andrés...
No me vengas que estas con andrés...
Por que estamos al medio de enero y ese llega a fin de mes.
Por que estamos al medio de enero y ese llega a fin de mes.
Y justo ahora tenes que estar...
Y justo tenes que estar...
Cuando tengo el nene contento el sonajero no entregas
Cuando tengo el nene contento el sonajero no entregas...
Si vos querés que te haga pasar
Si vos queres que te haga pasar
Yo le digo al de la puerta, pero tenes que entregar...
Yo le digo al de la puerta pero tenes que entregar...
Y no vengas que estas con andrés...
No me vengas que estas con andrés...
Por que estamos al medio de enero y ese llega a fin de mes.
Por que estamos al medio de enero y ese llega a fin de mes.
Y justo ahora tenes que estar...
Y justo tenes que estar...
Cuando tengo el nene contento el sonajero no entregas
Cuando tengo el nene contento el sonajero no entregas...

Si Vous Voulez

Si tu veux que je te laisse entrer
Si tu veux que je te laisse entrer
Je dirai au gardien, mais tu dois laisser quelque chose...
Je dirai au gardien, mais tu dois laisser quelque chose...
Et ne viens pas me dire que tu es avec André...
Ne me dis pas que tu es avec André...
Parce que nous sommes à la mi-janvier et il arrive à la fin du mois.
Parce que nous sommes à la mi-janvier et il arrive à la fin du mois.
Et justement, tu dois être là...
Et justement, tu dois être là...
Alors que mon petit est content, il ne lâchera pas son hochet.
Alors que mon petit est content, il ne lâchera pas son hochet.
Si tu veux que je te laisse entrer
Si tu veux que je te laisse entrer
Je dirai au gardien, mais tu dois laisser quelque chose...
Je dirai au gardien, mais tu dois laisser quelque chose...
Et ne viens pas me dire que tu es avec André...
Ne me dis pas que tu es avec André...
Parce que nous sommes à la mi-janvier et il arrive à la fin du mois.
Parce que nous sommes à la mi-janvier et il arrive à la fin du mois.
Et justement, tu dois être là...
Et justement, tu dois être là...
Alors que mon petit est content, il ne lâchera pas son hochet.
Alors que mon petit est content, il ne lâchera pas son hochet.