Lyrics and translation Yerin Baek - Point (feat. Loopy)

There is no point, that is a point
That's how I love, that's what I love
There is no point, that is a point
Of loving you, of touching you
There is no bad, there is no good
Things could get bad but I already knew
So what's the point of all the questions
That's not you should be wondering
So you could ask me
"How much you love me?"
"As the ocean?"
"As a desert?"
There is no point, that is a point
That's how we love, that's what we love
There is no point, that is a point
Of loving you, of touching you
There is no bad, there is no good
Things could get bad but me already knew
So what's the point of all the questions
That's not you should be wondering
So you could ask me
"How much you love me?"
"As the ocean?"
"As a desert?"
So you could ask me
"How much you love me?"
"As the ocean?"
"As a desert?"
Yeah, yeah, feelin' like I'm wasted
Spinnin' like I'm runnin'
I'm just watching you
She just talkin', yeah, you funny
Now it's over you
Yeah, you always say I'm dumb as fuckin' funny
They call me out every day and night and all this alcohol
전혀 같지가 않아 너랑 내 시간도
답은 정해져 있지, 나만 늘 잘 몰라
나를 가둬놔 저 상자 안
너를 담아 나 내 상자 안에
I feelin' like I'm wasted
Spinnin' like I'm runnin'
차라리 멀리 달아나
So I could put you on a side
There's no point, 의미 없지 다
너 없이 여기는 폭풍우가 부는 밤
찾아보자 그때처럼 너와 나의 이유를 다시
색이 없어 뿌옇게 빛 바랜 도시
문제투성이일 뿐, 정답이 없는 기분
Pointless
There is no point, that is a point
That's how I love, that's what I love
There is no point, that is a point
Of loving you, of touching you

В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Вот как я люблю, вот что я люблю.
В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Любить тебя, прикасаться к тебе.
Нет ничего плохого, нет ничего хорошего.
Все могло стать плохо, но я уже знал.
Так в чем же смысл всех вопросов?
Тебе не стоит задаваться вопросом.
Чтобы ты мог спросить меня.
"Как сильно ты меня любишь?"
"Как океан?"
"Как пустыня?"
В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Вот как мы любим, вот что мы любим.
В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Любить тебя, прикасаться к тебе.
Нет ничего плохого, нет ничего хорошего.
Все могло стать плохо, но я уже знала.
Так в чем же смысл всех вопросов?
Тебе не стоит задаваться вопросом.
Чтобы ты мог спросить меня.
"Как сильно ты меня любишь?"
"Как океан?"
"Как пустыня?"
Чтобы ты мог спросить меня.
"Как сильно ты меня любишь?"
"Как океан?"
"Как пустыня?"
Да, да, чувствую, что я опустошен.
Кружусь, как будто бегу.
Я просто наблюдаю за тобой.
Она просто говорит, Да, ты забавный.
Теперь все кончено.
Да, ты всегда говоришь, что я тупой, как чертовски забавный.
Они зовут меня каждый день, каждую ночь и весь этот алкоголь.
전혀 같지가 않아 너랑 내 시간도
답은 정해져 있지, 나만 늘 잘 몰라
나를 가둬놔 저 상자 안
말해주기를 담아 나 내 상자 안에
Мне кажется, что я опустошен.
Кружусь, как будто бегу.
차라리 멀리 달아나
Чтобы я мог поставить тебя на сторону.
В этом нет смысла.
너 없이 여기는 폭풍우가 부는 밤
찾아보자 그때처럼 너와 나의 이유를 다시
색이 없어 뿌옇게 빛 바랜 도시
문제투성이일 뿐, 정답이 기분 없는
Бессмысленно.
В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Вот как я люблю, вот что я люблю.
В этом нет смысла, в этом есть смысл.
Любить тебя, прикасаться к тебе.