Lyrics and translation Yerin Baek - I’ll be your family!

I’ll be your family!

Papa, when you feel so bad
Just turn around from the ages that passed away
Mama's cookies are always on the table
We'll feel much better
After just a bite
I was always so alone and young
Now I am grown but the same, I've got no one
I could use my eyes to make some friends
But I always wanted to come home to my family
Baby, my love
My butterflies
Remember I'll always be on your side and
I'm your friend, I'm your world's best hugger
Remember I'll always say good night to you
You werе always so alone in them
Now we arе grown but the same, I still need you
I could use my love to be your friend
(It's awful!) but I'll be your family

Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh

Baby, when you feel so sad
Just reminisce 'bout how great our last summer was
Know we went through a lot of things
But we could do better
Better together
You were always so alone in them
Now we are grown but the same, I still need you
I could use my love to be your friend
(It's awful!) but I'll be your family

Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh

Je serai ta famille !

Papa, quand tu te sens si mal
Retourne simplement dans le passé qui s'est écoulé
Les biscuits de maman sont toujours sur la table
On se sentira beaucoup mieux
Après juste une bouchée
J'étais toujours si seule et jeune
Maintenant je suis grande, mais je suis la même, je n'ai personne
Je pourrais utiliser mes yeux pour me faire des amis
Mais j'ai toujours voulu rentrer à la maison, auprès de ma famille
Bébé, mon amour
Mes papillons
Rappelle-toi que je serai toujours à tes côtés et
Je suis ton amie, je suis la meilleure câlineuse du monde
Rappelle-toi que je te dirai toujours bonne nuit
Tu étais toujours si seul dans tout ça
Maintenant on est grands, mais on est les mêmes, j'ai toujours besoin de toi
Je pourrais utiliser mon amour pour être ton amie
(C'est horrible !) mais je serai ta famille

Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh

Bébé, quand tu te sens si triste
Rappelle-toi à quel point notre dernier été était génial
On a traversé beaucoup de choses
Mais on pourrait faire mieux
Mieux ensemble
Tu étais toujours si seul dans tout ça
Maintenant on est grands, mais on est les mêmes, j'ai toujours besoin de toi
Je pourrais utiliser mon amour pour être ton amie
(C'est horrible !) mais je serai ta famille

Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh