Lyrics and translation Yeruza feat. Dei V & Ymoney - Gang

Gang

Padre, déjame un espacio en el cielo
Pero cuídame cada vez que salgo a gozar
Muchos enemigos me quieren ver en el suelo
Unos por envidia, y otros porque no quieren ver a más nadie brillar
Si salgo pa' la pista es por el nene
Por la familia y por todos mis soldados

Porque las ganas para vivir es la única opción que la vida nos ha dado
Yo la tengo cabrones y a mí nunca se me va a caer
Porque la lealtad es un pacto, por la gente y por mí
Es como un sentimiento, lo único que este sí se mantiene intacto
Yo muero firme como un guerrero
Estas son mis ve... son tu forma
Y yo solo las relato
Yeruza, very welcome, amén

Nadie sabe lo que yo he sufrido
No me caigo, sigo haciendo ruido
A Dios le pido, que me ilumine el camino
Y que me mantenga bendecido
Un ojo abierto, yo siempre me cuido
Nunca la voy a dejar caer
Eso ya está prometido, no sé si soy el escogido, no, no, no

I do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer, no, no, no

I do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer

Esto fue trabajo, nada fue suerte
Yo mismo fui y lo hice pa' que nadie me lo cuente
No me hablen de calle si no tienen ese aceite
El que busque problema va conocer la muerte
Pienso que lo del brother fue un sueño, que alguien me despierte
Pero lo que no me mata me hace fuerte
Voy pa' arriba cueste lo que cueste
El que no creía que se agarre de este

Hablan mierda porque saben que no me pueden tocar
Les toca mirar, verme brillar
Estoy más protegido que una base militar
Tenemos los R, las AK y la Scar
Yeah, no se puede confiar
Recuerda que la azúcar parece sal
Me desean el mal
Estan jodi'o porque no le voy a bajar

No ha sido fácil
Pero mientras haya vida, hay esperanza
Se trabaja, después se descansa
Dios, líbrame del agua mansa
Pales me salieron ratas, pero ni modo
El Judas siempre termina ahorcándose solo, yeah baby

I do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer

Do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer

Fuck all these bitches, they itching for clout
Speak on his name, we air that shit out
I call up Kay, yeah he bringing them down
Inside the trap where they flip all the pounds
Glock with a laser keep it in pouch
Circle got smaller, this ain't in and out, mhm

I just want my family set for life and go way overseas
I've seen my own turn they back and I was in disbelief
AB told me to flip what I make, I got to get off my feet
Renzo and Niko made like 40 bands, they both got rich off of scams

You take one of mine, I take one of yours
I'm sorry, that's just how we get down
The bullets they hollow, they burn on your body, I promise that you can get spray down
Spinning for bro when I said what I said
If I put a bag on your head, they really gonna get at you
If I put a bag on your head, they really go crazy
They really gonna get at you

You take one of mine, I take one of yours
I'm sorry, that's just how we get down
The bullets they hollow, they burn on your body, I promise that you can get spray down
Spinning for bro when I said what I said
If I put a bag on your head, they really gonna get at you
If I put a bag on your head, they really go crazy
They really gonna get at you

Nadie sabe lo que yo he sufrido
No me caigo, sigo haciendo ruido
A Dios le pido, que me ilumine el camino y que me mantenga bendecido
Un ojo abierto, yo siempre me cuido
Nunca la voy a dejar caer
Eso ya esta prometido, no sé si soy el escogido, no, no, no

Do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer, no, no, no

I do it for my motherfucking gang, yeah
Joseo pa' que los míos estén bien, yeah
Hay dos o tres que se dejaron ver, uh yeah
Solo dime qué uste' van hacer

Gang

Père, garde-moi une place au paradis,
Mais protège-moi chaque fois que je sors m’amuser.
Beaucoup d'ennemis veulent me voir à terre,
Certains par envie, d'autres parce qu'ils ne supportent pas de voir quelqu'un d'autre briller.
Si je vais sur la piste, c’est pour mon fils,
Pour ma famille et tous mes frères d’armes.

Parce que l’envie de vivre est la seule option que la vie nous a donnée.
Je l’ai, bande de cons, et je ne la perdrai jamais.
Car la loyauté est un pacte, pour les miens et pour moi,
C'est comme un sentiment, le seul qui reste intact.
Je meurs debout comme un guerrier.
Ce sont mes ve... c'est ta façon de faire,
Et je ne fais que les raconter.
Yeruza, sois le bienvenu, amen.

Personne ne sait ce que j'ai souffert.
Je ne tombe pas, je continue à faire du bruit.
Je prie Dieu de m’éclairer le chemin
Et de continuer à me bénir.
Un œil ouvert, je fais toujours attention à moi.
Je ne la laisserai jamais tomber.
C'est déjà promis, je ne sais pas si je suis l'élu, non, non, non.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire, non, non, non.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire.

C'est du travail, rien n'a été dû à la chance.
J'y suis allé et je l'ai fait moi-même pour que personne n'ait à me le raconter.
Ne me parlez pas de la rue si vous n'avez pas ce cran.
Celui qui cherche les problèmes va rencontrer la mort.
Je pense que ce qui est arrivé à mon frère était un rêve, que quelqu'un me réveille.
Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
Je vais aller jusqu’au bout, quoi qu’il en coûte.
Que celui qui ne croyait pas s'accroche à ça.

Ils parlent mal parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas me toucher.
Ça les regarde, de me voir briller.
Je suis mieux protégé qu'une base militaire.
On a les R, les AK et les Scar.
Ouais, on ne peut faire confiance à personne.
N'oublie pas que le sucre ressemble au sel.
Ils me veulent du mal.
Ils sont dans la merde parce que je ne vais pas me laisser faire.

Ça n'a pas été facile,
Mais tant qu’il y a de la vie, il y a de l'espoir.
On travaille, après on se repose.
Dieu, délivre-moi des eaux calmes.
Des gens se sont révélés être des rats, mais tant pis.
Judas finit toujours par se pendre tout seul, ouais bébé.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire.

J'emmerde toutes ces putes, elles sont en manque de reconnaissance.
Qu'elles parlent de lui, on va régler ça.
J'appelle Kay, ouais il va les faire tomber.
Au fond du piège où ils retournent toutes les livres.
Glock avec un laser, garde-le dans sa poche.
Le cercle s'est réduit, ce n'est pas un jeu d'enfant, mhm.

Je veux juste que ma famille soit à l'abri du besoin et qu'on aille à l'étranger.
J'ai vu les miens me tourner le dos et je n'en croyais pas mes yeux.
AB m'a dit de faire fructifier ce que je gagne, je dois me remettre sur pied.
Renzo et Niko se sont fait 40 000 dollars, ils sont devenus riches grâce à des arnaques.

Tu prends l'un des miens, je prends l'un des tiens.
Je suis désolé, c'est comme ça qu'on fonctionne.
Les balles sont creuses, elles te brûlent le corps, je te promets que tu peux te faire arroser.
Je tourne pour mon frère quand j'ai dit ce que j'ai dit.
Si je mets un contrat sur ta tête, ils vont vraiment s'en prendre à toi.
Si je mets un contrat sur ta tête, ils vont vraiment devenir fous.
Ils vont vraiment s'en prendre à toi.

Tu prends l'un des miens, je prends l'un des tiens.
Je suis désolé, c'est comme ça qu'on fonctionne.
Les balles sont creuses, elles te brûlent le corps, je te promets que tu peux te faire arroser.
Je tourne pour mon frère quand j'ai dit ce que j'ai dit.
Si je mets un contrat sur ta tête, ils vont vraiment s'en prendre à toi.
Si je mets un contrat sur ta tête, ils vont vraiment devenir fous.
Ils vont vraiment s'en prendre à toi.

Personne ne sait ce que j'ai souffert.
Je ne tombe pas, je continue à faire du bruit.
Je prie Dieu de m’éclairer le chemin et de continuer à me bénir.
Un œil ouvert, je fais toujours attention à moi.
Je ne la laisserai jamais tomber.
C'est déjà promis, je ne sais pas si je suis l'élu, non, non, non.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire, non, non, non.

Je le fais pour mon putain de gang, ouais.
Je me démène pour que les miens aillent bien, ouais.
Il y en a deux ou trois qui se sont montrés, oh ouais.
Dis-moi juste ce que vous allez faire.