Yeruza - LLY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeruza - LLY




LLY
LLY
Perdoname madre
Прости меня, мама,
Se que no soy perfecto
Знаю, я не идеален,
Y que has botado muchas lagrimas durante el tiempo
И что ты пролила много слез за все это время.
El viejo ya no esta
Отца больше нет,
Solo quedan los recuerdos
Остались лишь воспоминания,
Y hasta el sol de hoy se mantienen vivo y no los pierdo
И по сей день они живы, и я не теряю их.
Esto me come vivo
Это гложет меня изнутри,
Si no me empepo me pongo agresivo
Если я не напьюсь, то становлюсь агрессивным,
Y tengo a medio mundo de enemigo si
И у меня полмира врагов, если...
Nació mi hijo tengo que ser fuerte dicen todos
...Родился мой сын, я должен быть сильным, говорят все,
Y a la vez tengo que batallar con mis demonios
И в то же время я должен сражаться со своими демонами.
Mi hermano haciendo tiempo
Мой брат мотает срок,
Doble asesinato
Двойное убийство,
Lo extraditaron y ahora solo lo veo por retrato
Его экстрадировали, и теперь я вижу его только на фотографии.
Esta cabron el lo que estaba era falto de amor
Это хреново, ему просто не хватало любви,
Y el solo le dio al mundo lo que el mundo le dio
И он просто дал миру то, что мир дал ему.
Odio, despresio y rechazo
Ненависть, презрение и отвержение,
Cualquiera jarto de odio con cortada se busca un caso
Любой, кто сыт ненавистью, с легкостью найдет для нее повод.
La gente juzga y el que juzga es Dios
Люди судят, но судить - это прерогатива Бога.
Pudo haber sido hijo tuyo el que la falla cometio
Твой сын мог бы оказаться на месте того, кто совершил ошибку.
Vivo en una sociedad donde lo malo es aceptable
Я живу в обществе, где зло приемлемо,
Profetas que confunden a todos con disparates
Где лжепророки пудрят всем мозги,
A Dios le pido que me de mucha sabiduria
Я молю Бога дать мне мудрости,
Pa' luchar en esta jungla de hipocrecia
Чтобы выжить в этих джунглях лицемерия.
Se que la victoria se acerca pronto
Знаю, победа близко,
Voy hacer lo que les prometi a los mios sin importar el costo
Я сделаю то, что обещал своим близким, чего бы мне это ни стоило.
Voy a seguir de pie a pesar de todo
Я буду стоять до конца, несмотря ни на что,
Pa' que vean como yo brillo despues de salir del lodo
Чтобы они увидели, как я сияю, выбравшись из грязи.
Pa' que vean como yo brillo despues de salir del lodo
Чтобы они увидели, как я сияю, выбравшись из грязи.
Perdoname madre
Прости меня, мама,
Se que no soy perfecto
Знаю, я не идеален,
Y que has botado muchas lagrimas durante el tiempo
И что ты пролила много слез за все это время.
El viejo ya no esta
Отца больше нет,
Solo quedan los recuerdos
Остались лишь воспоминания,
Y hasta el sol de hoy se mantiene vivo y no los pierdo
И по сей день они живы, и я не теряю их.
Esto me come vivo
Это гложет меня изнутри,
Si no me empepo me pongo agresivo
Если я не напьюсь, то становлюсь агрессивным,
Y tengo a medio mundo de enemigo si
И у меня полмира врагов, если...
Nació mi hijo tengo que ser fuerte dicen todos
...Родился мой сын, я должен быть сильным, говорят все,
Y a la vez tengo que batallar con mis demonios
И в то же время я должен сражаться со своими демонами.





Writer(s): Julian E. Ramos Carbia


Attention! Feel free to leave feedback.