Laat Mij Naar Buiten - Yes-R translation in German

Laat Mij Naar Buiten

Ooh ooh ooh

Op een doodgewone dag toen ik naar school ging
Was 2 uurtjes te laat maar dat was niet zo link
Had weinig tijd te rappen omdat ik met hoo's hing
Zo ging het dagelijkse leven van mij

Ruzie in de klas, dan was ik van de partij
Standaard wel bekend bij de skotoe in me wijk
Meiden van de school ja, die hingen met mij
Noem me maar een player, kon niet fockken met mij
Stel je nou eens voor een gewone dame
Verleid je en ze leidt je naar der kamer
Vrijt omin blij maar spijt komt later
Gaat naar de skotoe, skotoe waakt
Totaal onschuldig in de cel maar je bent een dader
Helemaal parra niemand gelooft je
Terwijl die chick zelf wou dat je dr bonede

Je zag het niet aankomen
Maar daar gaan al je dromen
Vrijheid word afgenomen
Kan er niet aan ontkomen
Strafblad voor niks, en je bent niet meer rustig
Loco in de cel en niet langer meer geduldig
Vertel de buitenwereld nou maar jij bent onschuldig
Fock op situatie tranen van je ouders en het is niet uit te houden

Laat mij naar buiten
Laat mij naar buiten
Waarom sluiten jullie mij nu op hier binnen niets is waar van al die bullshit dingen
What the fuck moet ik hier tegen verzinnen
Ik kan dit echt niet meer verdringen, weet niet waar ik moet beginnen, beginnen
Laat mij naar buiten
Laat mij naar buiten
Waarom sluiten jullie mij nu op hier binnen niets is waar van al die bullshit dingen
What the fuck moet ik hier tegen verzinnen
Ik kan dit echt niet meer verdringen, voel je mij kom met me zingen

Oh, voel je mij kom met me zingen
Oh, voel je mij kom met me zingen

Drie matties op de straat en ik was er 1 van
Soms doe je dingen waar je later niet meer omheen kan
Spoel het ff terug flashback naar het moment, dat je een kil beroofde van zijn pocket en zijn geld
Wat je kan herinneren is dat het te vlot ging, voorwaardelijke straf dus je zat in een schorsing
Tot dat je losging dat was een dom ding jij en de skotoe zitten weer in een boxring

Het was niet dapper van je het gaat weer mis en je weet niet wat het is
Verklaring afgelegd, je zwijgt zegt niks shit shit
Wilt niet meer in een cel, tja dan kom je toch weer vrij
En het lot van je zelf dat ben jij
Wie zijn je vrienden wie zijn erbij
Wie lullen er tories, wie zijn er altijd
Ook als het slecht gaat vragen ze naar je
En geven je wat goeie raad zonder je te naaien
Matties om je heen zijn nog gevaarlijker dan haaien
Niemand om je heen als je zit in de bajes
Leer van jou fouten focus op je doel nou
Heb je t meegemaakt? Homie doe dan niet stoer nou
Als je daar zit ja dan ben je fucked up
Mond dicht deur op slot

Laat mij naar buiten
Laat mij naar buiten
Waarom sluiten jullie mij nu op hier binnen niets is waar van al die bullshit dingen
What the fuck moet ik hier tegen verzinnen
Ik kan dit echt niet meer verdringen, weet niet waar ik moet beginnen, beginnen
Laat mij naar buiten
Laat mij naar buiten
Waarom sluiten jullie mij nu op hier binnen niets is waar van al die bullshit dingen
What the fuck moet ik hier tegen verzinnen
Ik kan dit echt niet meer verdringen, voel je mij kom met me zingen

Het regent echt zo hard, de zon schijnt niet zomaar
Niemand om je heen
Niemand om je heen
De dagen zijn somber en alles is donker
Niemand om je heen
Niemand om je heen
Het leven is kostbaar elk moment is zo zeldzaam
Niemand om je heen
Niemand om je heen

Deze gaat uit naar iedereen die nu vast zit
En geloof me dat ik weet dat het fucked up is
Zorg dat als je vrij komt, dat je gewoon wat met je leven doet
En het is niet stoer om vast te zitten
En iedereen die daar nu zit die kan daar over meepraten yo
Oooooh

Lass Mich Raus

Ooh ooh ooh

An einem ganz normalen Tag, als ich zur Schule ging
War zwei Stündchen zu spät, aber das war nicht so wild
Hatte wenig Zeit zu rappen, weil ich mit Mädels abhing
So verlief mein alltägliches Leben

Streit in der Klasse, da war ich dabei
Standardmäßig bekannt bei den Bullen in meinem Viertel
Mädchen von der Schule, ja, die hingen mit mir ab
Nenn mich ruhig einen Player, konnte mich nicht fassen mit mir
Stell dir mal vor, eine gewöhnliche Dame
Verführt dich und führt dich in ihr Zimmer
Treibt's mit dir, ist glücklich, aber Reue kommt später
Geht zur Polizei, Polizei wacht auf
Total unschuldig in der Zelle, aber du bist ein Täter
Völlig fertig, niemand glaubt dir
Während das Girl selbst wollte, dass du sie knallst

Du hast es nicht kommen sehen
Aber da gehen all deine Träume
Freiheit wird genommen
Kann dem nicht entkommen
Strafregister für nichts, und du bist nicht mehr ruhig
Verrückt in der Zelle und nicht länger geduldig
Erzähl der Außenwelt, dass du unschuldig bist
Scheiß Situation, Tränen deiner Eltern und es ist nicht auszuhalten

Lass mich raus
Lass mich raus
Warum schließt ihr mich jetzt hier ein, nichts ist wahr von all den Bullshit-Sachen
Was zum Teufel soll ich mir hier dagegen ausdenken
Ich kann das echt nicht mehr verdrängen, weiß nicht, wo ich anfangen soll, anfangen
Lass mich raus
Lass mich raus
Warum schließt ihr mich jetzt hier ein, nichts ist wahr von all den Bullshit-Sachen
Was zum Teufel soll ich mir hier dagegen ausdenken
Ich kann das echt nicht mehr verdrängen, fühlst du mich, komm, sing mit mir

Oh, fühlst du mich, komm, sing mit mir
Oh, fühlst du mich, komm, sing mit mir

Drei Kumpels auf der Straße und ich war einer davon
Manchmal tut man Dinge, die man später nicht mehr umgehen kann
Spul es kurz zurück, Flashback zu dem Moment, als du einen Typen um seine Tasche und sein Geld beraubt hast
Was du dich erinnern kannst, ist, dass es zu glatt lief, Bewährungsstrafe, also warst du suspendiert
Bis du ausgerastet bist, das war eine dumme Sache, du und die Bullen seid wieder in einem Boxring

Es war nicht mutig von dir, es geht wieder schief und du weißt nicht, was es ist
Aussage gemacht, du schweigst, sagst nichts, Scheiße, Scheiße
Willst nicht mehr in eine Zelle, tja, dann kommst du doch wieder frei
Und das Schicksal von dir selbst, das bist du
Wer sind deine Freunde, wer ist dabei
Wer labert Geschichten, wer ist immer da
Auch wenn es schlecht läuft, fragen sie nach dir
Und geben dir guten Rat, ohne dich zu verarschen
Kumpels um dich herum sind noch gefährlicher als Haie
Niemand um dich herum, wenn du im Knast sitzt
Lerne aus deinen Fehlern, konzentriere dich jetzt auf dein Ziel
Hast du es erlebt? Homie, dann tu jetzt nicht cool
Wenn du da sitzt, ja, dann bist du am Arsch
Mund zu, Tür verschlossen

Lass mich raus
Lass mich raus
Warum schließt ihr mich jetzt hier ein, nichts ist wahr von all den Bullshit-Sachen
Was zum Teufel soll ich mir hier dagegen ausdenken
Ich kann das echt nicht mehr verdrängen, weiß nicht, wo ich anfangen soll, anfangen
Lass mich raus
Lass mich raus
Warum schließt ihr mich jetzt hier ein, nichts ist wahr von all den Bullshit-Sachen
Was zum Teufel soll ich mir hier dagegen ausdenken
Ich kann das echt nicht mehr verdrängen, fühlst du mich, komm, sing mit mir

Es regnet echt so stark, die Sonne scheint nicht einfach so
Niemand um dich herum
Niemand um dich herum
Die Tage sind düster und alles ist dunkel
Niemand um dich herum
Niemand um dich herum
Das Leben ist kostbar, jeder Moment ist so selten
Niemand um dich herum
Niemand um dich herum

Dieser geht raus an alle, die jetzt festsitzen
Und glaub mir, dass ich weiß, dass es beschissen ist
Sorg dafür, dass du, wenn du frei kommst, einfach was aus deinem Leben machst
Und es ist nicht cool, festzusitzen
Und jeder, der jetzt da sitzt, kann darüber mitreden, yo
Oooooh