Lyrics and translation Yes-R - Van De Straat Naar De Top

Van De Straat Naar De Top

Jaja, Yes-R
Van de straat naar de top
Kom maar op!

Ah van de straat naar de top wat [2x]
Ah van de straat naar de topÂâ ¦

Eyo ik ben een goeie mens
Maar ik heb ook mensen gekwetst
Stom in chickies geflesst
Maar toch meen ik het echt
En geloof me als ik zeg
Van binnen ben ik niet slecht
Eyo me hart hier binnen in is nog groter dan je denkt
Ik sta open voor de mensen je kan altijd op me leunen
Dus never nooit vergeten ik ben mensen die me steunen
De mensen die me hulp bieden, yo dat zijn me vleugels
Dus wat de room ook brengen zal je blijft in me geheugen
Geen leugen, maar dit is waar ik weet je mist me maar,
Ik ben geen Jim of Jamai,
En je bent nu niet met haar omdat het zakelijk niet draait
Maar ik bedoel je hebt een chickie vraag dan ook of ze je naait
Tegenwoordig kan je je matties echt niet zo snel vertrouwen
Je moet het kunnen bouwen, bouwen is geen makkie ouwen
Ik wens je het succes maar je hoeft niet van me te houden
Maar print het in je kop, van de straat naar de top
En niemand zal me tegen houden!

[Refrein]
Eyo laat me met rust, ik doe gewoon me ding
Ik gun het iedereen, maar ik ga volop voor de winst
En al die tijden dat ze mij tegenhielden dat houdt nu op
Eyo ik heb het en kom van de straat naar de top
Ik zeg,
Eyo laat me met rust, ik doe gewoon me ding
Ik gun het iedereen, maar ik ga volop voor de winst
En al die tijden dat ze mij tegenhielden dat houdt nu op
Eyo ik heb het en kom van de straat naar de top

Ik heb me leven er voor over want ik leef voor de muziek
Ik maak me leven open baarlijk als ik flow op de beat
Shit deze gozer is gevaarlijk kom maar op met de beef
Ik zeg: Laat me met rust! Zoek een ander onderwerp
Ik ben volop aan het werk, voor de top en ik ben sterk
Niemand die me klein krijgt, ik zie het als mijn tijd
En de strijd lijkt, kwijt? Je kan er niet aan ontsnappen
Maar ik houw me ontspannen want ik heb nog vele plannen
Stop niet voor ik heb gescoord, en tuurlijk ben ik commercieel
Ik doe het voor de awards, en daarom ben ik zo gefocust
Luister nooit naar je kritiek want ik weet zelf wat dope is
Ho is? Het is de Yes-R vanaf ze vijftiende bezig
Want ik toen al had gedaan is nog meer dan je hele leven
Neem het maar van me aan, niemand die me nu nog stopt
Het is een reis die ik maak van straat naar de top
En ook zal ik vaak vallen, toch sta ik weer op!

[Refrein 2x]

Ik heb niks anders dan het rappen en ik geef al me spirit
Dus het gevoel wat ik wil uiten zit diep in me lyric
Klein sukk0ls in de underground, roddelen vaag
Doen alsof ze me niet mogen, maar toch doen ze me na
Sta, niet voor mezelf fock wat anderen denken!
Is er geen leven meer op aarde ik heb geen vat op die mensen
Mensen waarom zo jealous? want het groeit als een sail
Mattie's die me gister niet mochten kijken nu al veel
Jawel, het is er 1 voor de zoveelste keer,
Een MC die ziet: er is geen liefde meer
Het is een zieke sfeer, nou ik kom lycirs weer
Want ik heb shit te bewijzen, een lange weg om te reizen
Waar nog een hoop bij komt te kijken
Maar ik ben hier om te stijgen,
Ik zal het maken, geloof me
Al duurt het ja ik beloof je
Dingen zitten in me kop,
En owee als ik het drop
Het is de Yes-R motherfocker van de straat naar de top!

[Refrein 3x]

Jaja, van de straat naar de top
Van de buurthuis naar de Ahoy
Van Amsterdam-Oost naar Hilversum
Haha jaja.
Niemand die me kan tegenhouden Ââ Yes-R

De La Rue Au Sommet

Ouais, ouais, Yes-R
De la rue au sommet
Vas-y, ramène ta fraise !

Ah de la rue au sommet quoi [2x]
Ah de la rue au sommetÂâ ¦

Eyo je suis quelqu'un de bien
Mais j'ai aussi blessé des gens
J'ai fait des conneries avec des filles
Mais je suis sincère
Et crois-moi quand je te dis
Au fond de moi, je ne suis pas mauvais
Eyo mon cœur ici est encore plus grand que tu ne le penses
Je suis ouvert aux gens, tu peux toujours compter sur moi
Alors n'oublie jamais, je suis les gens qui me soutiennent
Les gens qui me tendent la main, yo ce sont mes ailes
Donc quoi que la vie m'apporte, tu resteras gravée dans ma mémoire
Pas un mensonge, mais c'est vrai, je sais que je te manque, mais
Je ne suis pas Jim ou Jamai,
Et tu n'es pas avec elle maintenant parce que ça ne marche pas entre vous
Mais je veux dire, t'as une meuf, demande-lui si elle te trompe
De nos jours, tu ne peux pas faire confiance à tes potes si facilement
Tu dois construire, construire n'est pas chose facile
Je te souhaite le succès, mais tu n'as pas besoin de m'aimer
Mais grave-le dans ta tête, de la rue au sommet
Et personne ne m'arrêtera !

[Refrain]
Eyo laisse-moi tranquille, je fais mon truc
Je le souhaite à tout le monde, mais je vise la victoire
Et toutes ces fois où ils ont essayé de m'arrêter, c'est fini maintenant
Eyo je l'ai et je viens de la rue au sommet
Je dis,
Eyo laisse-moi tranquille, je fais mon truc
Je le souhaite à tout le monde, mais je vise la victoire
Et toutes ces fois où ils ont essayé de m'arrêter, c'est fini maintenant
Eyo je l'ai et je viens de la rue au sommet

J'ai donné ma vie pour ça parce que je vis pour la musique
Je mets ma vie à nu quand je flow sur le beat
Merde ce mec est dangereux, ramène ta fraise si tu veux te battre
Je dis : Laisse-moi tranquille ! Trouve un autre sujet
Je bosse dur, pour le sommet et je suis fort
Personne ne me rabaissera, je vois ça comme mon heure
Et la bataille semble perdue d'avance ? Tu ne peux pas y échapper
Mais je reste détendu parce que j'ai encore beaucoup de projets
Je ne m'arrête pas avant d'avoir marqué, et bien sûr que je suis commercial
Je le fais pour les récompenses, et c'est pourquoi je suis si concentré
N'écoute jamais tes critiques parce que je sais moi-même ce qui est cool
Qui c'est ? C'est Yes-R, dans le game depuis ses 15 ans
Parce que ce que j'avais déjà fait à cet âge-là, c'est plus que ce que tu feras dans toute ta vie
Crois-moi, personne ne peut m'arrêter maintenant
C'est un voyage que je fais de la rue au sommet
Et même si je tombe souvent, je me relève toujours !

[Refrain 2x]

Je n'ai que le rap et je donne tout mon cœur
Donc le sentiment que je veux exprimer est au plus profond de mes paroles
Petits rageux de l'underground, qui parlent dans mon dos
Font comme s'ils ne m'aimaient pas, mais ils me copient quand même
Je m'en fous de ce que les autres pensent !
S'il n'y a plus de vie sur terre, je ne peux pas contrôler ces gens
Pourquoi les gens sont-ils si jaloux ? Parce que ça grandit comme une voile
Les potes qui ne m'aimaient pas hier me regardent différemment maintenant
Ouais, c'en est un de plus, une fois de plus,
Un MC qui voit : il n'y a plus d'amour
C'est une ambiance malsaine, maintenant je reviens avec des paroles
Parce que j'ai des choses à prouver, un long chemin à parcourir
Avec encore beaucoup d'obstacles à franchir
Mais je suis là pour monter,
Je vais réussir, crois-moi
Même si ça prend des années, je te le promets
J'ai des choses en tête,
Et attention quand je vais les lâcher
C'est Yes-R, enfoiré, de la rue au sommet !

[Refrain 3x]

Ouais, ouais, de la rue au sommet
De la MJC à l'Ahoy
D'Amsterdam-Est à Hilversum
Haha ouais, ouais.
Personne ne peut m'arrêter Ââ Yes-R